Results for battlefleet translation from English to French

there under protection of the russian battlefleet the russian galley fleet was split into three groups.
en 1719, la flotte russe pilla la côte orientale de la suède.

the main french battlefleet was also known to be at sea, under admiral louis thomas villaret de joyeuse.
la principale flotte française commandée par l'amiral louis thomas villaret de joyeuse est également en mer.

the theorist satō tetsutarō developed the doctrine that japan should have a battlefleet at least 70% the size of that of the us.
le théoricien satō tetsutarō développa une doctrine selon laquelle le japon devait posséder une flotte égale à 70 % de l'us navy.

until then, the italians had left their battlefleet in harbour, using it as a threat against british shipping, even if it never left port, as a fleet in being.
jusqu'à cette date les italiens avaient laissé leur flotte au port l'utilisant comme une menace contre les convois et les navires britanniques.

the ottoman battlefleet retained a clear advantage in number of ships, speed of the main surface units and, more importantly, in the number and caliber of the ships' guns.
pour ce qui est du nombre de navires, de la vitesse et plus important, du nombre de canons, la marine ottomane possédait un net avantage.

isbn 978-0-8229-5876-5*syrett, david, "the siege and capture of havana, 1762" navy records society, 1970 isbn 978-0-85354-003-8*lavery, brian (2003) "the ship of the line - volume 1: the development of the battlefleet 1650-1850.
isbn 978-0-8229-5876-5*syrett, david, "the siege and capture of havana, 1762" navy records society, 1970 isbn 978-0-85354-003-8*lavery, brian (2003) "the ship of the line - volume 1: the development of the battlefleet 1650-1850.