Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
see comments
voir les observations
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(see comments)
(voir commentaires)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
see comments at
cfr. le commentaire du point
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no (see comments)
non (voir commentaires)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
see comments column
voir la colonne des observations
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
see comments above.
voir les observations formulées ci-dessus.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
denied (see comments)
rejeté (voir observations)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
see comments of colombia.
wipo/grtkf/ic/10/4 annexe, page 26 article 4 :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
see comments for 16.32.
voir les commentaires pour 16.32.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see comments in all languages
voir les avis dans toutes les langues
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see comments in 7 above.
voir observations au paragraphe 7 ci-dessus.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
see comments under 3.2.
voir les observations formulées au point 3.2.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
see comments on variances below1
voir les remarques sur les écarts ci-dessous1
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
see comments for service standards.
voir les observations sur les normes de service.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
39. see comments in paragraph 4.
39. voir les commentaires du paragraphe 4.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
14. see comments under 90.2.
14. voir les observations faites à propos de la recommandation 90.2.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
134. see comments under recommendation 43.
voir les commentaires suscités par la recommandation 43.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
agree, however, see comments attached.
approuvé. voir cependant les commentaires ci-joints.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7.14 see comments under article 10.
7.14 voir ce qui est dit à propos de l'article 10.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
see comments under paragraph 3 (d).
voir les observations présentées au sujet de l'article 3, paragraphe d).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: