Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will be stronger
i will be stronger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to be stronger.
nous avons besoin d'être plus forts.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• enforcement must be stronger.
• il faut renforcer le cadre d’exécution.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
forming alliances to be stronger
s’unir pour être plus forts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will both be stronger for it.
on a peur de l'hérédité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be stronger than your strongest excuse
être plus fort que votre excuse la plus forte
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they must be stronger and more effective.
ils doivent être plus forts et plus efficaces.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the law has to be stronger than this!
la loi doit être au-dessus de ça !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• knowledge management could be stronger.
• la gestion des connaissances pourrait être plus forte.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be stronger, more independent, richer?
pour être plus fort, plus autonome, plus indépendant, plus riche?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i think our country will be stronger.
notre pays en sortira plus fort.
Last Update: 2012-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eurozone would be stronger without greece
la zone euro serait plus forte sans la grèce
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
communities will be stronger after this storm.
les collectivités seront plus fortes désormais.
Last Update: 2012-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
together, we will be stronger and less vulnerable.
ensemble, elles seront plus fortes et moins vulnérables.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we need europe to be stronger and more determined.
nous avons besoin de plus de force et de fermeté du côté européen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i hope that there will be stronger support for them.
permettez -moi de conclure, madame la vice-présidente, par quelque chose que j'ai dit précédemment.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the security council should be stronger, not weaker.
le conseil de sécurité devrait être plus fort au lieu d'être plus faible.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and, with time, i believe we will be stronger for it.
en bout de ligne, ils ressortiront de ces épreuves encore plus forts qu’avant.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the mna agreement could even be stronger in this respect.
l'accord régissant l'anm pourrait être encore plus ferme à cet égard.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we do this well, the public trust will be stronger.
notre réussite augmentera la confiance du public.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: