Results for because you are worth it translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

because you are worth it

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

you are worth it.

French

vous le valez bien.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are worth it!

French

vous le méritez bien!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

because you are!

French

fl: parce que vous êtes!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

because we're worth it.

French

parce que nous le valons bien.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

because you are just

French

tu aurais dû être là

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

because you are having

French

parce que vous rencontrez/parce que vous avez des /parce que vous présentez des

Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

because you are hurting.

French

vous savez, générer des craintes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

because you are admonished?

French

mais vous êtes des gens outranciers!".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

because you are my bestie

French

parce que tu es ma meilleure amie

Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

because you are my darling.

French

parce que tu es mon chou.

Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

our children are worth it!

French

nos enfants le valent bien!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

because you are having symptoms

French

parce que vous avez des symptoms/parce que vous présentez des symptômes

Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

because you are, aren't you?

French

car vous l'êtes, non?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

because you are a great actor

French

why did my application it

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

because you are not without blame.

French

parce que vous avez votre part de responsabilité.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we think your feet are worth it!

French

nous croyons que vos pieds le valent bien!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and you are worth much more than birds.

French

vous valez bien plus qu'eux !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"because you are her lover, surely!"

French

--parce que vous êtes son amant, pardieu!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"because you are a coward, planchet."

French

-- parce que tu es un poltron, planchet.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

surely the lives of canadians are worth it.

French

la vie des canadiens le vaut certainement.

Last Update: 2010-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,772,846,473 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK