From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
people lose interest.
le public perd tout intérêt.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you lose
vous ne frittiez pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do it now before you lose the nerve.
dites à une amie de vous le rappeler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you lose!!!
vous perdez & #160;!!!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• some lose interest in sex.
• certaines perdent tout intérêt sexuel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
may lose interest in school; or
perdent parfois de l'intérêt pour les études.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a matter of time before you lose your say
c'est une question de temps avant que vous perdiez votre mot à dire
Last Update: 2014-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the insurers may lose interest in it.
les assureurs peuvent ne plus y trouver d'intérêt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you lose ?
comment as-tu perdu?
Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too bad, you lose''.
c'est regrettable, mais vous êtes perdants.»
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otherwise you lose time.
sans quoi l' on perd son temps.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
you snooze, you lose.
il faut saisir l'occasion par les cheveux !
Last Update: 2024-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during those two weeks, did you lose interest in most things?
pendant ces deux semaines, avez-vous perdu tout intérêt dans ce qui vous entoure?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(look before you lose your heart, don't just pick up anyone.
car on n'a pas effectué les tests nécessaires, sur toute l'étendue du territoire, pour montrer l'importance de la maladie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people must not lose interest in the helpless sudanese.
nous ne pouvons détourner notre attention des soudanais en détresse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
it should not lose interest; the struggle continued.
son courage ne doit pas faiblir; le combat continue.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they won’t lose interest in you just because you quit.
ils ne cesseront pas de s’intéresser à toi simplement parce que tu cesses de fumer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
participants will soon lose interest if you speak in a monotone.
les participants perdront vite intérêt si vous parlez d’une voix monotone.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"people began to lose interest in their culture."
«les gens ont commencé à se désintéresser de leur culture.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when a speaker begins to ramble, interrupt before the group loses interest and withdraws.
lorsqu’un interlocuteur commence à discourir, interrompez-le avant que le groupe perde tout intérêt et se renferme dans le silence.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: