Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benares (5:15)
adios pluto (5:45)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benares historic house.
benares historic house.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cheapest properties in benares
les moins chers en benares
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
availability & rates in benares
la disponibilité et les prix en benares
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
most popular properties in benares
la plupart des propriétés populaires benares
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
address benares historic house 1507 clarkson rd.
adresse benares historic house 1507 clarkson rd.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
at half-past twelve the train stopped at benares.
a midi et demi, le train s'arrêtait à la station de bénarès.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
benares historic house 1620 orr road , mississauga , ontario l5j 4t2
benares historic house 1620 orr road, mississauga (ontario) l5j 4t2
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
let us take the case of a hindu who comes on a pilgrimage to benares.
supposons un hindou qui vient en pèlerinage à bénarès.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lord maitreya was the prince of benares, the holiest city of ancient india.
le seigneur maitreya était le prince de bénarès, la cité la plus sainte de l'inde ancienne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benares is associated with the early settlement of the north shore of lake ontario.
l'histoire de benares est liée à l'histoire du début de la colonisation sur la rive nord du lacontario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at benares and allahabad, the disarmings were bungled, also leading to local revolts.
À benarès et allahabad, les désarmements furent mal conduits et entraînèrent des révoltes locales.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if god is in benares or kashi, i should certainly go and say hello to him there.
si dieu est à bénarès ou kashi, je devrais certainement y aller et lui dire bonjour là-bas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
archives papers, letters, photographs pertaining to the harris family of benares prints and drawings
archives papers, letters, photographs pertaining to the harris family of benares estampes et dessins
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
buddha then moved to benares, the largest indian place of pilgrimage and there he met the five saints.
bouddha s’installa ensuite à benares, le plus grand lieu de pélerinage indien et là il rencontra les cinq saints.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a study among college students in benares, india, registered a 4.5 per cent lifetime prevalence.
une étude réalisée parmi des étudiants de bénarès (inde) a enregistré une prévalence au cours de la vie de 4,5 %.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a geographer may know the route to new york airport, but he does not know the way to tirupathi or benares in his own country.
un géographe peut connaître la route vers l'aéroport de new york, mais ne pas connaître le chemin vers tirupathi ou benares dans son propre pays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benares was sir francis cromarty's destination, the troops he was rejoining being encamped some miles northward of the city.
c'était là que devait s'arrêter sir francis cromarty. les troupes qu'il rejoignait campaient à quelques milles au nord de la ville.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
an idea for a short film occurred to me instantly. a young boy is an orphan on the burning ghaats of benares who spends his time burning bodies.
l'idée d'un court métrage a immédiatement émergé : un orphelin des ghats de bénarès qui passe sa vie à incinérer les corps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
charged buy one admission to benares and receive voucher for free visit to bradley museum on same day or later(no expiry date)
payante buy one admission to benares and receive voucher for free visit to bradley museum on same day or later(no expiry date)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: