Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benefits of the system
avantages du système
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
overall benefits of the system:
avantages générales du système :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
four possible benefits of the system
les 4 bénéfices du principe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• flushing the plumbing system;
• vidange de la plomberie;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
simply the benefits of the system being available
avantages associés au système offert
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benefits of the system for autonomy and care for dependency
prestation du système pour l’autonomie et l’attention à la dépendance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inaccurate/incomplete assessments of the cost and benefits of the system.
l'évaluation des coûts et avantages du système peut être inexacte ou incomplète.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
method of flushing
procédé de nettoyage pour chasse d'eau
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and draining and flushing the system with clean water.
puis à purger et vidanger le système avec de l'eau propre.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(9 km of flushing)
(9 km de flessingue)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
flushing the resin with water
à rincer la résine avec de l'eau
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a method of flushing a borehole during drilling using the above system is also described.
un procédé de nettoyage d'un trou par jets de liquide pendant le forage à l'aide dudit système est également décrit.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cost/ benefit of the system needs to be examined
il faut procéder à une analyse coûts-avantages du système
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• drink lots of water and juice -- think of flushing your system.
• bois beaucoup d'eau et de jus - pense à vidanger ton système.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• inadequate assessment of the cost/benefit of the system
• l'évaluation insuffisante des coûts/avantages du système; et
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
after flushing, the vend is processed.
après le rinçage, la distribution de la boisson sélectionnée est effectuée.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) flushing the combustion chamber with air
ii) à purger la chambre de combustion avec de l'air
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buoyancy flushing apparatus and method of flushing
systeme de chasse d'eau flottant et procede de dispersion associe
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cleaning block for the cistern of flushing toilets
bloc de nettoyage pour le bac à eau de toilettes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
there are many different types of flushing systems.
il en existe plusieurs types différents.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: