Results for bickerdike translation from English to French

during the 1903 house of commons debate about banning cigarettes, mp bickerdike made these observations:
ce n’était pas la première fois qu’on s’inquiétait de l’influence des publicitaires.

the port has already moved its activities to the bickerdike wharf in the old port in order to free space to expand the container terminal.3
le port a déjà déplacé des activités vers le quai de bickerdike dans le vieux-port dans le but de libérer de l’espace pour l’agrandissement des terminaux à conteneurs.3

the resolution, introduced by montreal member of parliament (mp) robert bickerdike, read as follows:
le député montréalais robert bickerdike avait proposé la résolution suivante :

centralized station master name fairview cove impex fraser surrey impex halifax halterm ter halifax montreal bickerdike montreal racine ter montreal termont montreal wharf new orleans prince rupert term roberts bank saint john impex vancouver cent pier vancouver vanterm
nom selon le csm fairview cove impex fraser surrey impex halifax halterm ter halifax montreal bickerdike montreal racine ter montreal termont montreal wharf new orleans prince rupert term roberts bank saint john impex vancouver cent pier vancouver vanterm

as the situation deteriorated, the group around forget, which included conservative mp robert bickerdike* and financier greenshields, looked to protect their own interests.
comme la situation se détériorait, le groupe entourant forget, dont le député conservateur fédéral robert bickerdike* et le financier greenshields, chercha à protéger ses propres intérêts.

full station name auburn inter term ayer intermodal ter brampton inter term calgary inter term chicago inter term corner brook interm council bluffs detroit inter term edmonton inter term fairview cove impex fraser surrey impex ft dodge halifax halterm ter halifax halifax inter term jackson memphis mississauga int ser mobile montreal bickerdike moncton inter term montreal monter int montreal racine ter moose jaw new orleans port aux basques regina inter term roberts bank saskatoon inter ter saint john impex st johns inter term
nom complet de gare auburn inter term ayer intermodal ter brampton inter term calgary inter term chicago inter term corner brook interm council bluffs detroit inter term edmonton inter term fairview cove impex fraser surrey impex ft dodge halifax halterm ter halifax halifax inter term jackson memphis mississauga int ser mobile montreal bickerdike moncton inter term montreal monter int montreal racine ter moose jaw new orleans port aux basques regina inter term roberts bank saskatoon inter ter saint john impex 16

the drive either to limit or abolish capital punishment began in 1914, when robert bickerdike presented a private member's bill calling for its abolition, but the law remained unchanged despite frequent submissions to parliament.
la campagne pour limiter ou abolir la peine capitale commence en 1914, lorsque robert bickerdike présente un projet de loi d'initiative parlementaire qui en demande l'abolition; mais la loi demeure inchangée en dépit des nombreuses propositions à cet effet soumises au parlement.

07-01-31987 upper salmon river restoration project, aldergrove 07-01-30125 comox valley airport - 2007 east parking lot project, comox, b.c. 07-01-29859 oldman river wind project 07-01-29805 construction of access road for ats range at cfb/asu edmonton, alberta 07-01-29723 wild rose 1 wind power project 07-01-29654 leitrim - construction of 3 boat ramps and clearing drainage ditch of lagoons 07-01-29639 connection of sanitary sewers and reconstruction of a water pipe, bickerdike terminal, port of montreal 07-01-29540 cfsu-o, uplands site - removal of debris from deniverville ditch 07-01-29530 road and ground repair works following the collapse of a section of road at farnham garrison.
07-01-29474 agrandissement du lieu commémoratif du capitaine cook 07-01-29473 corner brook port corporation 07-01-29469 installation de conchyliculture "crystalline style oysters" au cap bunster point 07-01-29446 dépôt de billes de miskatla et plan de compensation - scieries de skeena 07-01-29444 proposition de captage d'eau brute de la rivière pembina près de westlock, en alberta 07-01-29442 règlement de zonage et d'ocp 933 et 946 - projet porteau cove 07-01-29416 désaffectation du centre de santé whitefish river, birch island ontario 07-01-29415 restauration de la rive et surveillance subséquente, cours inférieur du ruisseau lost shoe, secteur de la plage long, réserve de parc national pacific rim 07-01-29393 parc de stationnement pour le personnel du camp wasaga 07-01-29381 construction des ponts garbitt no.