Results for big mac translation from English to French

big mac
big mac

tuesday (big mac day)
mardi (jour du big mac)

the maxi big mac combo
le menu maxi big mac

just try that with a big mac.
essayez donc ça avec un big mac.

but most likely more than 7.7 big mac.
mais très probablement plus que 7.7 big mac.

never realised big mac’s are a unit of energy
jamais réalisé big mac sont une unité de l'énergie

after dinner, do you eat one and a half big mac?
après le dîner, mangez-vous une heure et demie big mac?

it was eventually announced that big mac was "number one".
on annonça finalement que le big mac était le “numéro un”.

big mac meets big mac, 1977 collection of the burlington art centre.
big mac se mesure à big mac, 1977 collection du centre d’art de burlington.

why do you find big mac boxes on sidewalks and lawns and beaches?
pourquoi retrouve-t-on de ces boîtes à big mac sur les trottoirs, les pelouses et sur les plages?

mac mini comes to the big screen.
mac mini très à l'aise sur grand écran.

switzerland tops the economist’s latest big mac index, published on july 18.
selon le dernier «big mac index» de «the economist» publié le 18 juillet dernier, la suisse caracole largement en tête.

big mac attacks the big mac attack attacker, 1978 collection of the burlington art centre.
l’attaque de big mac contre-attaque, 1978 collection du centre d’art de burlington.

show the big mac box to as many people as you can within a 10–minute period.
montrer la boîte à un maximum de personnes en 10 minutes.

what do you think is the single most significant thing about a big mac box? why?
selon vous, quelle est la caractéristique la plus importante d'une boîte à big mac? pourquoi?

one of these days was the day his mother died, and he did not eat a big mac to respect her request.
un de ces jours fut celui où sa mère décéda, gorske ne mangea pas de big mac pour respecter sa demande.

would he/she choose a mediocre game and a big mac meal or a high quality game for a month?
choisira-t-il un jeu médiocre et un big mac ou un jeu de qualité pendant un mois?

after the “big mac whole wheat” in mac donalds, quick recently launched the bio sandwich.
après l’arrivée du « big mac au blé complet » dans les mac donalds, c’est dorénavant l’arrivée du sandwich bio chez quick.

when provided with a nutritional analysis, only one out of four canadians could calculate the percentage of calories that came from fat in a big mac.
devant une analyse nutritionnelle, seulement un canadien sur quatre peut calculer le pourcentage de calories provenant du gras d'un big mac.

he said that the suspect said he was hungry and agreed to give a blood sample if someone bought him a big mac meal at mcdonald’s.
mon collègue m’a répondu que le suspect, très affamé, consentait à fournir un échantillon de sang si on lui apportait un big mac.