Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the projectisa good example ofimproved coordination and complementaritieswith bilateraldonors.
ce projetestun bon exemple de coordination améliorée etde complémentaritésaveclesdonateursbilatéraux.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for this paper, efforts were made tomobilise other sources of knowledge ondecentralisation (e.g. from multilateral and bilateraldonors, specialised agencies in third countries andacademia).
aux finsde l’élaboration de ce document, nous nous sommesdonc efforcés de mobiliser d’autres sources deconnaissances sur la décentralisation (dont desbailleurs de fonds multilatéraux et bilatéraux, des
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as gef projects are expected to concentrateon the incrementalcostsofachieving globalbene-fits, thisprojectisa good example ofhow a bilateraldonor can provide locallyfocused support.
comme les projets fem sont censés se concentrer sur lescoûtsmarginauxdesactionsvisantà engendrer desbénéficespour laplanète, ce projetestun bon exemple de soutien quipeutêtre apporté à l’échelon localpar un bailleur defondsbilatéral.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: