Results for bild translation from English to French

bild
bild

bild (germany)
bild (allemagne)

): das bewegte bild.
): das bewegte bild.

item number: bild-kanu
numéro du produit:bild-kanu

bild in the third dimension
bild en trois dimensions

over km 4 bild. was blocked.
au total, un montant supérieur à 4 milliards de km a été gelé.

experiment with the buttons on the bild.
avec les touches dans l'image on peux expérimenter.

bild zeitung german newspaper and journalist
le quotidien allemand bild zeitung et le journaliste allemand

for a new campaign against the bild newspaper
pour une nouvelle campagne contre le bildzeitung

(bild is picture in german) if for example
(bild signifie image en allemand) si par example

bei den ökonomischen kriterien haben wir ein sehr unterschiedliches bild.
en ce qui concerne les critères économiques, la situation est totalement différente.

it’s just been unveiled by german magazine auto bild.
elles viennent d’être dévoilées par le magazine allemand auto bild.

according to bild, they could also hit berlin, 527 kilometers away.
selon bild, ils pourraient également frapper berlin, distant de 527 kilomètres

every four weeks the computer experts from bild determine the most popular download.
toutes les quatre semaines, les experts informatiques de bild déterminent le téléchargement le plus populaire.

100. julian reichelt of the german newspaper bild zeitung, 10 january.
julian reichelt, du quotidien allemand bild zeitung, le 10 janvier

the online issue of bild has just published the most popular free downloads of computerbild users.
avira antivir personal - free antivirus - classé au premier rang.

ebenso dürfen bild und/oder ton nicht in einem sinnentstellenden zusammenhang wiedergegeben werden.
toute autre utilisation à des fins commerciales, et notamment pour de la publicité, est interdite.

mülleimer bzw. runde objektedas bild auf der rechten seite zeigt, dass die verteilung der punkte bei kreisförmigen objekten
poubelles ou objets rondsl'image de droite montre que la répartition des points est irrégulière pour les

die vergleichsindikatoren ermöglichen ein realistisches bild der politischen beteiligung von jugendlichen in allen acht teilnehmerländern und können für die entwicklung einer übereinstimmenden europäischen jugendpolitik als grundlage dienen.
ensuite, au plan méthodologique, euyoupart s’est donné pour mission d’identifier des indicateurs de la participation politique des jeunes en europe, de sorte à contribuer à l’amélioration des instruments de recherche comparative dans ce domaine.

i think mr karl bild put it very well when he said: who wants to be absorbed by the european union?
je pense que m. carl bildt l'a parfaitement exprimé en disant: qui veut être absorbé par l'union européenne?