Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mülleimer bzw. runde objektedas bild auf der rechten seite zeigt, dass die verteilung der punkte bei kreisförmigen objekten
poubelles ou objets rondsl'image de droite montre que la répartition des points est irrégulière pour les
die vergleichsindikatoren ermöglichen ein realistisches bild der politischen beteiligung von jugendlichen in allen acht teilnehmerländern und können für die entwicklung einer übereinstimmenden europäischen jugendpolitik als grundlage dienen.
ensuite, au plan méthodologique, euyoupart s’est donné pour mission d’identifier des indicateurs de la participation politique des jeunes en europe, de sorte à contribuer à l’amélioration des instruments de recherche comparative dans ce domaine.
i think mr karl bild put it very well when he said: who wants to be absorbed by the european union?
je pense que m. carl bildt l'a parfaitement exprimé en disant: qui veut être absorbé par l'union européenne?