Results for bilman translation from English to French

mrs. barbara bilman
mme barbara bilman

levent bilman (turkey)
levent bilman (turquie)

mr. mehmet levent bilman
m. mehmet levent bilman

chairman: levent bilman (turkey)
président: levent bilman (turquie)

turkey levent bilman, sevki mutevellioglu, hakan tekin
turquie levent bilman, sevki mutevellioglu, hakan tekin

turkey: hakan tekin, altay cengizer, levent bilman, mehmet samsar
turquie hakan tekin, altay cengizer, levent bilman, mehmet samsar

mr. bilman was asked to bring these letters to the attention of the committee for consideration and possible actions.
m. bilman a été prié de porter ces lettres à l'attention du comité pour examen et suite à donner.

:: levent bilman, director, policy and mediation division, department of political affairs, united nations secretariat
:: levent bilman, directeur, division des politiques et de la médiation, département des affaires politiques, secrétariat de l'organisation des nations unies

65. mr. bilman (turkey) reiterated that greece had been heavily implicated in the destruction of the republic of cyprus in 1963.
65. m. bilman (turquie) réaffirme que la grèce est pour beaucoup dans la destruction de la république de chypre en 1963.

turkey senay eser, levent bilman, selma acuner, nevin senol, serpil usür, n. nalan sahin hodoglugil, pinar ilkkaracan
turquie senay eser, levent bilman, selma acuner, nevin senol, serpil usür, n. nalan sahin hodoglugil, pinar ilkkaracan

mr. bilman (turkey): turkey has aligned itself with the statement delivered this morning by the representative of denmark on behalf of the european union, which reflects our main concerns.
m. bilman (turquie) (parle en anglais) : la turquie s'est alignée sur la déclaration faite ce matin par la représentante du danemark au nom de l'union européenne, qui reflète nos grandes préoccupations.

32. mr. bilman (turkey) said that the problem of drug abuse, which threatened the stability and development of countries, called for strengthened international collaboration.
m. bilman (turquie) déclare que le problème des toxicomanies, qui compromet la stabilité et le développement des pays, appelle un renforcement de la coopération internationale.

108. at its 10th meeting, on 11 may 2001, the committee had before it a letter by mr. leandro despouy, chairman of the fifty-seventh session of the commission on human rights, addressed to mr. levent bilman, chairman of the committee on non-governmental organizations, on concerns expressed by governments regarding the participation of certain representatives of non-governmental organizations in the work of the commission.
108. À sa 10e réunion, le 11 mai 2001, le comité était saisi d'une lettre de m. leandro despouy, président de la commission des droits de l'homme à sa cinquante-septième session, adressée à m. levent bilman, président du comité chargé des organisations non gouvernementales, et relative à l'inquiétude exprimée par plusieurs gouvernements à propos de la participation de certains représentants d'organisations non gouvernementales aux travaux de la commission.