Results for binette translation from English to French

a)binette
a)binette

attaque de la binette !
attaque de la binette !

binette, michel (green party)
binette, michel (parti vert)

ms. montsion refused ms. binette's offer.
madame montsion a refusé l'offre de madame binette.

andré binette had this to say about the demise of the common front:
par-delà les grands énoncés du consensus de saskatoon, il est certain que la plupart des provinces voulaient un

benoit binette, secretary drug inspector, quebec region, bce longueuil, que.
benoit binette, secrétaire inspecteur des médicaments, région du québec, bcal longueuil (qué.)

this is a study on social union done by andré binette for the secrétariat québécois aux affaires gouvernementales.
il s'agit d'une étude portant sur l'union sociale réalisée par m. andré binette pour le compte du secrétariat québécois aux affaires gouvernementales.

binette, andré and sylvain martel 2005-28 inflation and relative price dispersion in canada:
binette, andré et sylvain martel 2005-28 inflation and relative price dispersion in canada:

unlike ms. binette, his family has been posted three times and he is currently living in brussels.
contrairement à elizabeth, gregg et sa famille ont été affectés trois fois, et ils habitent actuellement à bruxelles.

an empirical assessmentandré binette and sylvain martel 2005-27 inflation dynamics and the new keynesian phillips curve:
an empirical assessmentandré binette et sylvain martel 2005-27 inflation dynamics and the new keynesian phillips curve:

ms. binette stated that the board members did not always indicate the marks given to different candidates in their working papers.
mme binette souligne que les membres du comité n'indiquaient pas toujours les notes attribuées aux différents candidats dans leurs documents de travail.

while ms. binette is much like other cf youth, she differs in one aspect: her father has never been posted.
bien que sa vie ressemble à celle de bien des jeunes de familles militaires, celle d’elizabeth est un peu différente : son père n’a jamais été affecté ailleurs.

in 1992, two federal government employees started new identities for humanitarian reasons, said liliane binette, a spokeswoman for human resources development canada.
mme liliane binette, porte-parole de développement des ressources humaines canada, a expliqué qu'en 1992, deux employés du gouvernement fédéral ont lancé un programme qui vise à établir de nouvelles identités pour des raisons humanitaires.

applicants who are unable to file their applications using epass should contact daniel binette, specialist, external liaison, for information on alternate filing options.
les requérantes qui sont dans l'impossibilité de soumettre leurs demandes par voie électronique en utilisant epass pourront s'adresser à danielbinette, spécialiste des relations externes, afin d'obtenir des renseignements sur les autres façons de soumettre leurs demandes.

ken montgomery léa binette-préfontainetel.: 613-952-1562 fax: 613-952-8988 email:
ken montgomery léa binette-préfontainetél.: 613-952-1562 téléc. : 613-952-8988 courrier électronique :

51. mr. binette (canada) urged the democratic people's republic of korea to cooperate fully with the special rapporteur.
m. binette (canada) demande instamment à la république populaire démocratique de corée de coopérer pleinement avec le rapporteur spécial.

with respect to the marks given to the appellant, ms. binette said that her answer to question 1 contained only 5 of the 17 expected elements and she therefore deserved 4 points because the selection board members considered the answer to be poor.
pour ce qui est des notes attribuées à l'appelante, mme binette indique que sa réponse à la question 1 n'apportait que 5 des 17 éléments attendus et elle méritait donc 4 points parce que les membres du comité de sélection considéraient qu'il s'agissait d'une réponse faible.

binette, michel, lawyer, 809a deux-montagnes boulevard, deux-montagnes j7r 6s7 saint-hyacinthe—bagot:
binette, michel, avocat, 809a, boulevard deux-montagnes, deux-montagnes j7r 6s7 saint-hyacinthe—bagot :

during her testimony, ms. binette explained that the legislative changes, like the employment insurance act, were among the department's priorities, and the appellant did not refute this evidence.
lors de son témoignage, mme binette a expliqué que les changements législatifs, comme la loi sur l'assurance-emploi faisaient partie des priorités ministérielles et l'appelante n'a pas contredit cette preuve.

1249 other equipment and parts $60 695,75 2006/01/24 binette et associés ltée 331 exposition services $27 151,25 2006/01/24 hypertec systems 1134 photographic or cinematographic goods $10 110,43 2006/01/24 signature tractor inc 1267 miscellaneous vehicles parts, including tires and tubes $22 965,50 2006/01/23 michael safroniuk 1141 wood and articles of wood $27 285,00 2006/01/23 systematix 812 computer services $76 783,20 2006/01/20 la presse (probec 5, ltÉe) 301 advertising services $15 432,08 2006/01/20 ottawa citizen 301 advertising services $11 935,85 2006/01/20 the globe and mail 301 advertising services $10 440,46 2006/01/19 acadia university 499 other professional services not otherwise specified $11 000,00 2006/01/19 centre for excellence in 491 management consulting $29 449,49 2006/01/19 datapath systems 472 information technology consultants $17 120,00 2006/01/19 husky oil marketing co.
1249 autres pièces du matériel 60 695,75 $ 2006/01/24 binette et associés ltée 331 services d'exposition 27 151,25 $ 2006/01/24 hypertec systems 1134 biens photographiques ou cinématographiques 10 110,43 $ 2006/01/24 signature tractor inc 1267 pièces de véhicules divers, incluant des pneus et chambres à air 22 965,50 $ 2006/01/23 michael safroniuk 1141 bois et charbon de bois 27 285,00 $ 2006/01/23 systematix 812 services d'ordinateurs 76 783,20 $ 2006/01/20 la presse (probec 5, ltÉe) 301 services de réclame 15 432,08 $ 2006/01/20 ottawa citizen 301 services de réclame 11 935,85 $ 2006/01/20 the globe and mail 301 services de réclame 10 440,46 $ 2006/01/19 acadia university 499 autres services professionnels non précisés ailleurs 11 000,00 $ 2006/01/19 centre for excellence in 491 services de conseillers en gestion 29 449,49 $ 2006/01/19 datapath systems 472 conseillers en technologie d'information 17 120,00 $ 2006/01/19 husky oil marketing co.