Results for birth range translation from English to French

birth
parturition

birth:
date de naissance :

birth **** *** *** **** **** *** *** ****
bandes originales des films de yves boisset, les (kompilace) *** ***

24 out of the eligible birth range 45 completed the wrong questionnaire for their age
comprend les rétinoblastomes (n = 95), les tumeurs hépatiques (n = 30) et d’origine inconnue (n = 2).

we’ve had very low use of the program by birth parents for that age range.
le programme a été très peu utilisé par les parents biologiques d’enfants de ce groupe d’âge.

birth has been observed over a wide seasonal range from spring to fall suggesting considerable variation amongst individuals.
on a observé des naissances sur une longue période, soit du printemps à l’automne, ce qui laisse supposer des variations considérables d’un individu à l’autre.

length of calves at birth ranges from 218 to 257 cm.
À leur naissance, les baleineaux mesurent de 218 à 257 cm.

january - september 1890provides birth, marriage, and death notices which range from 2 lines to a lengthy paragraph.
décès et mariages sont indiqués séparément, en ordre chronologique, sous chaque date en vedette.

june 24, 1830-september 2, 1830provides birth, marriage, and death notices which range from 2-3 lines.
-- 1 p.période de référence : le 24 juin, 1830 au 2 septembre, 1830 comporte des avis de mariage et de décès composés de 2 à 3 lignes.

calves range from 2.2 to 2.5m in length at birth.
la longueur des baleineaux varie de 2,2 à 2,5m à la naissance.

estimates of its occurrence range from 3% to 20% of births.
on estime qu’il se manifeste dans 3 % à 20 % des accouchements.

a sex ratio at birth, therefore, usually ranges between 95 and 102.
le rapport de masculinité à la naissance oscille habituellement entre 95 et 102.

official figures range from 2 per 100,000 live births for indians to 58 for africans.
les chiffres officiels vont de 2 pour 100 000 naissances vivantes s'agissant des indiens jusqu'à 58 pour 100 000 naissances vivantes dans le cas des africains.

estimates of the maternal mortality ratio range from 300 to 570 deaths per 100,000 live births.
les estimations du taux de mortalité maternelle varient entre 300 et 570 décès pour 100 000 naissances vivantes.

48. united nations estimates range from 210 to 610 maternal deaths per 100,000 live births in 2010.
48. la marge d'erreur des estimations des nations unies pour haïti en 2010 se situe entre 210 et 610 décès maternels pour 100 000 naissances vivantes.

estimates for the infant mortality rate, for instance, range from 21 to 34 per 1,000 live births.
les estimations du taux de mortalité infantile par exemple varient de 21 à 34 pour 1 000 naissances vivantes.

similarly, the client's age range may be provided instead of the client's birth year.
dans le même ordre d'idée, elles peuvent aussi fournir la tranche d'âge plutôt que l'année de naissance des clients.

some cantons have birth grants which range, according to canton, from sw f 600 (solothurn) to sw f 1,500 (fribourg, vaud) per birth.
quelques cantons connaissent des allocations de naissance qui varient, selon les cantons, de 600 (soleure) à 1 500 francs suisses (fribourg, vaud) par naissance.

the mean and median age, respectively, were 23 and 10 years (range, birth to 101 years).
l'âge médian et moyen étaient respectivement de 23 et 10 ans (intervalle : de la naissance à 101 ans).

the biologically normal sex ratio at birth ranges from 102 to 106 males per 100 females (world health organization, 2011).
le rapport de masculinité biologiquement normal à la naissance varie de 102 à 106 hommes pour 100 femmes (organisation mondiale de la santé, 2011).