Results for biscuit dough translation from English to French

biscuit
biscuit

method for producing biscuit dough and biscuits
procÉdÉ pour produire une pÂte À biscuits et biscuits

the biscuit dough is shaped in a rotary machine.
la pâte de biscuiterie est mise en forme dans une machine rotative.

device for forming and portioning cookie or biscuit dough
appareillage pour la formation et separation du pâte des biscuits

roll dough out and cut into biscuits.
rouler la pâte et découper en biscuits.

a continuous sheet of biscuit dough is perforated and sliced to form a perforated dough pad
une feuille continue de pâte de biscuit est perforée et coupée en tranches pour former un bloc de pâte perforé

biscuit dough which may be obtained from a flour as defined in any one of claims 11 or 12.
pâte à biscuits susceptible d'être obtenue à partir d'une farine telle que définie dans une quelconque des revendications 11 ou 12.

the biscuit dough thus obtained contains about 4% of fatty substances provided by the eggs and the flour.
la pâte à biscuits ainsi obtenue contient environ 4% de matières grasses apportées par les oeufs et la farine.

a refrigerated dough of claim 9 selected from the group consisting of cake dough, biscuit dough, and pizza dough.
pâte réfrigérée suivant la revendication 9, choisie parmi le groupe consistant en la pâte à cake, la pâte à gâteau sec et la pâte à pizza.

hard dough biscuits with a filling and production process thereof
biscuit fourré à pâte dure ainsi que son procédé de préparation

the continuous phase preferably consists of preparations based on fruit, emulsified or aqueous filling, moist biscuit or pastry dough.
la phase continue est de préférence constituée de préparations à base de fruits, de fourrage émulsionné ou aqueux, pâte de biscuit ou pâtisserie humidifiée.

add the biscuits and knead by hand until the dough is homogenous.
ajoutez les biscuits et continuez de malaxer à la main jusqu’à ce que vous obteniez une pâte homogène.

strip extruding machine for dough of biscuits and pastry in general.
extrudeuse à bandes pour pâte à biscuits et pâtisserie en général.

use of puroindoline for preparing biscuits, biscuit doughs and biscuits resulting therefrom
utilisation de puroindoline pour la preparation de biscuits, pate de biscuit et biscuits en resultant

composition and method for flocking of biscuits and of other dough based food products
composition et procede pour "floquage" de biscuits et d'autres produits alimentaires a base de pates

when we were kids, my mother used to make chicken and dumplings for us by simply adding bisquick biscuit dough to chicken stew. we would always fight over the dumplings.
quand nous étions enfants , ma mère avait l'habitude de faire des boulettes de poulet et pour nous par le simple ajout bisquick pâte à biscuit ragoût de poulet . nous lutterons toujours sur les boulettes .

in addition, the frozen dough pad is easily separated or broken along the perforations to form frozen biscuit units
de plus, le bloc de pâte congelé peut facilement être séparé ou cassé le long des perforations pour former des unités de biscuit congelées

-baking the dough pieces on a perforated support to obtain a thin biscuit that is devoid of blisters.
-la cuisson des morceaux de pâte sur un support perforé afin d'obtenir un biscuit plat qui ne comporte pas de cloques.

according to the invention said dough may be chosen from the group comprising dough for bread, dough for viennoiserie products and dough for biscuits
selon l'invention, ladite pâte est choisie dans le groupe constitué de la pâte à pain, la pâte à viennoiserie et la pâte à biscuit

the dough is then cooked to form a pleasant-smelling biscuit-type treat which dogs and cats find highly appealing
cette pâte est ensuite cuite afin de former une friandise du type biscuit, dégageant une odeur agréable qui plaît beaucoup aux chiens et aux chats