From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
resilient halter and bridle
licou et bride élastiques
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
cutter bit and tip
outil de tournage et pointe
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
a. bit and ait 5.
a. reussite des cours techniques d instruction de niveau elementaire et techniques d instruction de niveau avance 5.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
driver bit and driver
meche tournevis et visseuse automatique
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
• pass the towline and bridle to the casualty;
• passez la remorque et la bride au bateau désemparé.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cutting bit and block mount
piece coupante et bloc de montage
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
drill bit and manufacture thereof.
outil de forage et sa méthode de fabrication.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
rotatable cutting bit and bit holder
trepan rotatif et porte-trepan
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
a wild mare i could outstrip, hold it, and bridle it.
il ne se lasse point, il ne se fatigue point, et on ne peut sonder son intelligence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casing bit and casing reamer designs
conceptions de manchon alÉseur et d'alÉseur de tubage
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bits and pieces
bout en pièces
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b. bits and rtas
b. traites d'investissement bilateraux et accords commerciaux regionaux
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• pass the towline and bridle from the sar vessel to the sailing vessel;
• passez la remorque et la bride de l’embarcation sar au bateau.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
from bits and pieces
à partir de bric et de broc
Last Update: 2019-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the first trespass against these laws, the offender to have his saddle and bridle cut up.
À la première infraction à ces règles, la selle de cheval et la bride du coupable seront coupées.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 be ye not as the horse, or as the mule, which have no understanding: whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they come near unto thee.
9 ne soyez pas comme un cheval ou un mulet sans intelligence; on les bride avec un frein et un mors, dont on les pare, afin qu'ils ne s'approchent point de toi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
drill bits and holders therefor
trepan et porte-outil correspondant
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
32:9 be ye not as a horse, as a mule, which have no understanding: whose trappings must be bit and bridle, for restraint, or they will not come unto thee.
32:9 ne soyez pas comme le cheval, comme le mulet, qui n'ont pas d'intelligence, dont l'ornement est la bride et le mors, pour les refréner quand ils ne veulent pas s'approcher de toi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
32:9 don`t be like the horse, or like the mule, which have no understanding, whose are controlled by bit and bridle, or else they will not come near to you.
32:9 ne soyez pas comme un cheval ou un mulet sans intelligence; on les bride avec un frein et un mors, dont on les pare, afin qu`ils ne s`approchent point de toi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the number and total mass of the weights are selected to impose a load on the horse's bit and bridle to encourage a desired carriage of the head and promote correct muscular development
le nombre et la masse totale des contrepoids sont choisis de manière à imposer une charge sur le mors et à brider le cheval en vue de favoriser le maintien désiré de la tête et de promouvoir le développement musculaire correct
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: