Results for blasted translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

blasted

French

grenaille

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

they blasted off

French

ils sont partis

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

acupuncture blasted.

French

on a fait sauter l' acupuncture.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sand-blasted glass

French

verre dépoli au jet de sable

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

top of blasted bench

French

tête du gradin miné

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

pvd sand-blasted gold (1)

French

pvd or rosè (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

view of the blasted crater.

French

vue du cratère égueulé.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it was a bomb that blasted man

French

il était une bombe que vous fait sauter

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it had 4 buds, but one blasted.

French

il a eu 4 bourgeons, mais un soufflés.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we enjoyed... and we are blasted!!!

French

we enjoyed... and we are blasted!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the city has been blasted to smithereens.

French

la ville a été mise en pièces.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

improved shot blasted web conveying roller.

French

rouleau de transport avec surface grenaillée.

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the surface is then inspected and grit blasted

French

la surface est alors inspectée et sablée à la grenaille

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the crop was blasted by the severe winter.

French

les récoltes furent dévastées par un hiver rude.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the element is cooled, then shot-blasted.

French

la pièce est refroidie, puis grenaillée.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

these blasted figures can be corrected later.

French

ces maudits chiffres pourront être recalculés plus tard, voire rectifiés.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

device for damping air blasted from valve installations

French

dispositif pour l'amortissement de l'air forcé d'installations de valves

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the professor blasted the poorly-written essay.

French

le professeur a fustigé cette très mauvaise dissertation.

Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

measurement and display of load of excavating blasted ground

French

mesure et affichage de la charge d'excavation de la terre abattue

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but acton blasted the legislation as an "absurdity."

French

mais le juge acton a violemment qualifié la législation "d'absurdité."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,294,989,814 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK