Results for borromini translation from English to French

borromini
francesco borromini

the false perspective of borromini
la fausse perspective de borromini

and then past the wonderful borromini sant'ivo,
et on passe le merveilleux sant'ivo de borromini.

in the courtyard you visit the famous perspective gallery by borromini.
dans la cour, vous visitez la célèbre galerie de la perspective de borromini .

) and the façades are ondulated like in the baroque designs of borromini.
) et les façades sont ondulées comme dans les projets baroques de borromini.

borromini studied the architectural work of michelangelo and the remains of classical antiquity.
borromini a étudié l’œuvre architecturale de michel-ange et les vestiges de l’architecture classique antique.

the palace is also famous for its facade, and the false perspective of borromini.
le palais est aussi célèbre pour sa façade , et la fausse perspective de borromini .

centro direzionale milano palazzo borromini i-20090 segrate (milano)
italia via fratelli cervi snc, centro direzionale milano due palazzo borromini i-20090 segrate (milano) tel: + 39-02 21018.1

uth centro direzionale milano due palazzo borromini i-20090 segrate (milano)
palazzo borromini i-20090 segrate (milano) tel: + 39-02 21018.1

several architects were involved in its construction, the most important being borromini who gave its modern aspect.
plusieurs architectes participèrent à sa construction, le plus important étant borromini, qui lui donna son aspect moderne.

the other wonderful perk of the new museum is access to an architectural masterpiece by borromini, the chapel of the magi.
pays-bas : à la découverte du musée de la bible

we see here the facade and the entrance of the quadro fontana church in rome, built by the famous architect francesco borromini.
lorsque l'on décide d'introduire l'architecture baroque d'une région dans l'enseignement primaire et secondaire, il convient de présenter de manière très générale ses caractéristiques, son évolution et les innovations qu'elle a apportées à l'ensemble de l'europe.

the triumphal success of the church reaches its zenith with men such as bernini, borromini or caravaggio who appear with the baroque art movement.
le triomphalisme de l'Église est alors porté aux sommets avec des hommes comme le bernin, borromini ou le caravage qui s'inscrivent dans la mouvance de l'art baroque.

(…) borromini has already shown the romans how to make architecture come alive. however how is one to make architecture dance?
(…) à rome, borromini a déjà démontré comment l'architecture s'élance vers le mouvement.

ge palazzo borromini i-20090 segrate (milano) tel: + 39-02 21018.1
i-20090 segrate (milano) tel: + 39-02 21018.1 e

a major protagonist of seicento architecture, francesco borromini (1599-1667) went on to become one of the masters of...
francesco borromini (1599-1667) fut l’un des protagonistes majeurs de l’architecture du seicento, et devint...

palazzo borromini i-20090 segrate (milano) tel: + 39-02 21018.1 i dic me
Κύπρος

2000 visions and views: the architecture of borromini in the photographs of edward burtynsky, canadian centre for architecture, montréal (québec)
2000 vues et points de vue : l’architecture de borromini dans les photographies d’edward burtynsky, centre canadien d’architecture, montréal (québec)

loggia erected by sixtus v. they added several popes environments , decorations and artwork . an internal restructuring was made by borromini, on behalf of pope innocent x on the occasion of the jubilee of 1650.
obtenue à la loggia de la bénédiction érigé par sixte v. ils ont ajouté plusieurs papes environnements , décorations et objets d'art . une restructuration interne a été faite par borromini , au nom du pape innocent x à l'occasion du jubilé de 1650.

the work was continued by the young gian lorenzo bernini, in whose yard francesco borromini, maderno's nephew, worked too, to whom we owe the famous spiral staircase.
les travaux furent poursuivis par le jeune gian lorenzo bernini, mais y travailla aussi francesco borromini, neveu de maderno, à qui nous devons la célèbre escalier en colimaçon.