Results for break all the rules translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

break all the rules

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

break the rules

French

transgresser les règles

Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all the rules

French

toutes les règles

Last Update: 2019-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all the rules gone.

French

il n'y a plus de règle.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

2. don't break the rules

French

2. assis

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bending all the rules

French

irrésiiistible !

Last Update: 2014-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

some countries will break the rules ".

French

certains pays violeront les règles >>.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

to break all the hearts

French

casser tous les coeurs

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all the rules are respected.

French

toutes les règles sont respectées.

Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"what happens when you break the rules?"

French

« veux-tu que ça arrive? »

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

break all blocks

French

& dissocier tous les blocs

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i wanna break all the madness,

French

je cherche une âme, qui

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

police for trendsetters who love to break the rules!

French

pour la police trendsetters qui aiment briser les règles !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

political decisions forced officials to break the rules.

French

des décisions politiques ont obligé les fonctionnaires à violer les règles en vigueur.

Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mr. speaker, we followed all the rules.

French

monsieur le président, nous avons suivi toutes les règles.

Last Update: 2014-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

naturally, we cannot break the rules or breach legislation.

French

celle qui a été acceptée par le conseil consistait à exclure toutes les petites exploitations du système  -celles qui reçoivent moins de 5  000  euros avec cette franchise.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and drivers, for some reason, don't break the rules.

French

les automobilistes eux-mêmes roulent sans enfreindre le code de la route.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that also includes ensuring consequences when people break the rules.

French

cet engagement doit également comprendre des conséquences pour les personnes qui ne respectent pas les règlements.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

help the rat break all objects.

French

aide le rat briser tous les objets .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they simply break all the internationally recognized regulations.

French

ils brisent simplement toutes les régulations internationales reconnues.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

nevertheless, against all the rules, negotiations were opened.

French

malgré cela, envers et contre toutes les règles établies, les négociations ont été engagées.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,737,971,438 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK