Results for breathtakingly beautiful translation from English to French

it is breathtakingly beautiful.
c'est d'une beauté à couper le souffle.

:"''her face is breathtakingly beautiful.
:"''son visage est d'une beauté à couper le souffle.

breathtakingly
à couper le souffle

breathtakingly (1)
best curves (1)

sydney harbour is a breathtakingly beautiful body of water.
sydney est un ensemble maritime d'une beauté à couper le souffle.

the scottish highlands are breathtakingly beautiful – and dreadfully damp.
les highlands écossais sont une région très belle – et très humide.

a breathtakingly beautiful cirque created from water and ice erosion.
né du travail de l'érosion de l'eau et de la glace, le cirque est d'une beauté à couper le souffle.

breathtakingly beautiful, the view from the windows of the surrounding mountains.
couper le souffle, la vue depuis les fenêtres sur les montagnes environnantes.

the place looks nice and the road from ronda was breathtakingly beautiful.
l'endroit est très joli et la route de ronda était saisissante par sa beautée.

a breathtakingly exciting series.
une œuvre passionnante et vertigineuse.

breathtakingly beautiful and historically significant, the restigouche river also provides exceptional recreational opportunities.
d’une beauté prodigieuse et d'un intérêt historique inestimable, la ristigouche offre aussi des possibilités récréatives exceptionnelles.

the tiltrotator is invaluable for malcolm the scottish highlands are breathtakingly beautiful – and dreadfully damp.
pour malcolm, les atouts de l’engcon sont inestimables les highlands écossais sont une région très belle – et très humide.

the red, pink and yellow colors are breathtakingly beautiful and should be seen and experienced by everyone!
les couleurs rouges, roses et jaunes sont à couper le souffle et devraient être vus par tout le monde, ou plutôt, être expérimentés!

northern parks canada's north is breathtakingly beautiful with stunning vistas unrivalled in the world.
parcs du nord le nord du canada est d'une splendeur à couper le souffle, ses panoramas grandioses sont sans pareil dans le monde.

and the archipelago?s shores and islands are breathtakingly beautiful, alternating golden beaches with rocky capes.
et les rivages des îles de l'archipel sont beaux à couper le souffle, alternance de plages dorées et de pointes rocheuses.

madam president, in the breathtakingly beautiful great lakes region the violent settling of accounts has come full circle.
madame le président, dans la région féerique des grands lacs, le cercle vicieux des règlements de comptes violents est à nouveau bouclé.

as a result, the so-called publication meeting was moved to sunny and breathtakingly beautiful bergen in norway.
la satisfaction et l'enthousiasme qui nous envahissent tous les quatre ne proviennent pas uniquement du travail que nous avons réalisé, mais surtout des contributions fécondes des participants au prochain atelier.

monitoring poverty in the philippines 2000-10-27 the philippine province of palawan is breathtakingly beautiful — and poor.
le suivi de la pauvreté dans les philippines 2000-10-27 la province de palawan, dans les philippines, est saisissante par sa beauté — et son extrême pauvreté.

mayotte is blessed with spectacular beaches in this part of the world. mayotte is surrounded by coral reefs and some breathtakingly beautiful lagoons.
mayotte bénéficie de plages fantastiques et est entourée d'une barrière de corail et aussi des lagons à couper le souffle.

it’s something everyone in finland should to do at some point in their lives – the place is just breathtakingly beautiful.
il faut en tout cas reconnaître que l’endroit est d’une beauté à couper le souffle !