Results for bronce translation from English to French

the iron parts were substituted as far as possible by bronce ones so as not to disturb the magnetic measurements.
les pièces en fer ont été remplacées dans toute la mesure du possible par du bronze, pour éviter de troubler les observations géomagnétiques.

parvest conservative usd won two salmón bronce prizes, one for its management in 2000 and another for management over three years.
le fonds parvest conservative usd a obtenu quant à lui deux prix "salmón bronce" : l'un pour sa gestion durant l'année 2000, et l'autre récompensant les trois dernières années.

especially worth mentioning is a romanesque bronce cross which is located in the church of trojice. since the first written reference there has been several hundred years.
on peut mentionner en particulier l'ancienne croix romande en bronze qui se trouve dans l'église sv. trojice. les premières mentions écrites de ce village datent de plusieurs siècles.

this bronce statue in the façade of the main building was presented by the philantropist and writer robert fellowes (1771-1847) in 1829, and was placed on the portico in 1872.
ce bronze en façade du bâtiment principal a été offert par le philantrope et écrivain robert fellowes (1771-1847) en 1829, et placé dans le portique en 1872.

== chamber music ==* asia-pacific chamber music competition for piano trios and string quartets (melbourne, australia)* chesapeake chamber music competition (maryland, usa)* duo entendre composition competition for french horn and piano (newcastle, australia)* forte international music competition (new york, usa)* henri tomasi international woodwind quintet competition (marseille, france)* international chamber music competition hamburg for piano trios and string quartets (hamburg, germany)* international string quartet competition radom chamber orchestra (radom, poland)* premio paolo borciani, international string quartet competition (reggio emilia, italy)* st martin's chamber music competition (london, uk)* "salieri - zinetti" international chamber music competition (verona/ mantova, italy)* sydney eisteddfod musica viva chamber music award (sydney, australia)* terem crossover international music competition instrumental ensembles (saint-petersburg, russia)* trondheim international chamber music competition (trondheim, norway)== choral/voice ==* barry alexander international vocal competition (usa)* bbc singer of the world competition (cardiff, wales)* concurs internacional de cant jaume aragall (barcelona, spain)* concours international nei stemmen (luxemburg city, luxemburg)* european grand prix for choral singing* forte international music competition (new york, usa)* international johann sebastian bach competition (leipzig, germany)* international hans gabor belvedere singing competition (vienna, austria)* international tchaikovsky competition (moscow, russia)* international vocal competition ´s-hertogenbosch ('s-hertogenbosch, netherlands)* international voice competition - gerda lissner foundation (new york, usa)* jan, edward, józefina reszke vocal competition* lotte lehman league art song contest* the mirjam helin international singing competition (helsinki, finland)* montserrat caballe international singing competition (zaragoza, spain)* national anthem bicentennial (fort mchenry, usa)* operalia, the world opera competition (paris, france)* prague christmas (prague, czech republic)* queen elisabeth music competition (brussels, belgium)* queen sonja international music competition (oslo, norway)==composition==* "città di udine" international composition competition (udine, italy)* 60x60 - international (new york, usa)* fifteen-minutes-of-fame (new york city, usa)* gaudeamus international composers award (netherlands)* george enescu international composition contest (bucharest, romania)* henryk mikołaj górecki international composers competition (cracow, poland)* international antonín dvořák composition competition (prague, czech republic)* international uuno klami composition competition (kotka/kouvola, finland)* isla verde bronces international brass composition contest (córdoba, argentina)* lake george music festival composition competition (new york,usa)* midi & mp3 composition music contest for composers* parma student composer competition (north hampton, usa)* project trio composition competition (brooklyn, usa)* queen elisabeth music competition (brussels, belgium)* red note new music festival composition competition (illinois, usa)* reveille trumpet collective composition prize* samadis international composition competition (new york city, usa)* sayat nova international agbu composition competition (paris, france)* tōru takemitsu composition award (tokyo, japan)* alexander zemlinsky prize for composition (cincinnati, usa)* zvi zeitlin memorial international composer's competition==conducting==* cadaqués orchestra international conducting competition (spain)* donatella flick conducting competition (uk)* guido cantelli conducting competition (italy)* gustav mahler conducting competition (germany)* international besançon competition for young conductors (france)* jorma panula conducting competition (finland)* leeds conductors competition (uk)== general/ mixed ==* american protege international competition (new york, usa)* the american prize (connecticut, usa)* cleveland aradhana - south indian classical music competition (cleveland, usa)* e-gré national music competition (brandon, canada)* europafest (bucharest, romania)* franz schubert and modern music international music competition, graz* naumburg competition (new york, usa)* international crescendo music awards competition (tulsa, usa)* long-thibaud-crespin competition (previously international marguerite long-jacques thibaud competition) (paris, france)* the world competition (entirely online) (new york & bologna)* washington international competition (washington, usa)==instrumental==* "arrasate hiria" international accordion competition (arrasate, spain)* ard international music competition (munich, germany)* budapest international guitar competition (bigc) (budapest, hungary)* canetti international violin competition* classica nova international music competition (hannover, germany)* forte international music competition (new york, usa)* the 1st international imma records classical music competition* gaudeamus competition (netherlands)* international arthur grumiaux competition for young violinists (namur, belgium)* international chopin piano competition (warsaw, poland)* international guitar competition & festival (berlin, germany)* international performers competition brno (brno, czech republic)* leos janacek international competition (brno, czech republic)* montreal international music competition (montreal, canada)* matosinhos international competition (online)* queen elisabeth music competition (brussels, belgium)* tromp international music competition & festival (eindhoven, netherlands)==musicology==* annual musicology competition (worldwide)* central academy of arts and expositions and music master classes (mdina, malta)== piano/keyboard ==* aarhus international piano competition (aarhus, denmark)* american paderewski piano competition (los angeles, usa)* anton rubinstein competition (dresden, germany)* arthur rubinstein international piano competition (tel aviv, israel)* bradshaw and buono international piano competition (new york, usa)* ciutat de carlet international piano competition (valencia, spain)* clara haskil international piano competition (vevey, switzerland)* cleveland international piano competition (cleveland, usa)* concours géza anda (zurich, switzerland)* dallas chamber symphony international piano competition (dallas, usa)* the dranoff international two piano foundation (dallas, usa)* dublin international piano competition (dublin, ireland)* epta - international piano competition svetislav stančić (zagreb, croatia)* eugen d'albert international music competition (giubiasco, switzerland)* ferruccio busoni international piano competition (bolzano, italy)* forte international music competition (new york, usa)* gina bachauer international piano competition (salt lake city, usa)* holland international piano competition (the hague, netherlands)* honens international piano competition (calgary, canada)* international ettore pozzoli piano competition (seregno, italy)* international franz liszt piano competition (utrecht, netherlands)* international goedicke organ competition (moscow, russia)* international johann sebastian bach competition (organ) (leipzig, germany)* international chopin piano competition (poland)* international mozart piano competition (salzburtg, austria)* international piano competition for outstanding amateurs (paris, france)* international tchaikovsky competition (russia)* isangyun competition (seoul, south korea)* josé iturbi international piano competition (los angeles, usa)* julian cochran piano competition (poland/australia)* karlovac international piano competition (karlovac, croatia)* kerikeri national piano competition (kerikeri, new zealand)* leeds international pianoforte competition (leeds, uk)* maria canals international music competition (barcelona, spain)* paloma o'shea international piano competition (madrid, spain)* panama international piano competition (panama city, panama)* peabody mason international piano competition (boston, usa)* petr eben international organ competition (opava, czech republic)* pilar bayona piano competition (spain)* queen elisabeth music competition (belgium)* sendai international music competition (sendai, japan)* st albans international organ competition (st albans, uk)* sussex international piano competition (worthing, uk)* sydney international piano competition (sydney, australia)* valencia international piano competition prize iturbi (valencia, spain)* van cliburn international piano competition (fort worth, usa)* world international piano competition (santa fe, usa)== string instruments ==* animato international violin competition (brisbane, australia)* città di brescia international violin competition (brescia, italy)* henryk wieniawski violin competition (poznań, poland)* international brahms competition (pörtschach am wörthersee, austria)* international fritz kreisler competition (vienna, austria)* international jean sibelius violin competition (helsinki, finland)* international tchaikovsky competition (moscow, russia)* isangyun competition (tongyeong, south korea)* klein competition (san francisco, usa)* lionel tertis international viola competition (isle of man, uk)* maurice vieux international viola competition (france)* michael hill international violin competition (new zealand)* moscow international david oistrakh violin competition (moscow, russia)* paganini international competition (genoa, italy)* primrose international viola competition (albuquerque, new mexico)* queen elisabeth music competition (belgium)* international arthur grumiaux competition for young violinists (namur, belgium)* rostropovich international cello competition (paris, france)* sendai international music competition (sendai, japan)* washington international competition for strings (washington, dc, usa)* windsor international string competition (windsor, uk)== woodwind instruments ==* international crescendo music awards competition (tulsa usa)* international flute competition camerata strumentale (timişoara, romania)* henri tomasi international woodwind quintet competition (marseille, france)==young musicians==* animato international violin competition (brisbane, australia)* antonio janigro international cello competition (croatia)* balys dvarionas international competition for young pianists and violinists (lithuania)* boris christoff international competition for young singers (sofia, bulgaria)* william c. byrd young artist competition (flint, usa)* jeunesses musicales international (various)* forte international music competition (new york, usa)* gregynog young musicians competition (wales, uk)* international competition for young classical guitarists (siracusa, italy)* bbc young musician of the year (uk)* città di barletta young musician international competition (barletta, italy)* cologne international piano festival and competition for young pianists (cologne, germany)* concours de genève prix international d'interprétation & de composition (geneva, switzerland)* elena obraztsova international competition for young opera singers (st. petersburg, russia)* festival for creative pianists (usa)* fischoff national chamber music competition (indiana, usa)* gillet-hugo fox competition - bassoon and oboe competition (usa)* hugo kauder society-international music competition (new haven, usa)* international carl bechstein piano competition (various, europe)* international chamber music competition for ensembles 20-30yrs (wollongong, australia)* international russian rotary children music competition (russia)* international tchaikovsky competition for young musicians (moscow, russia)* international violin competition henri marteau (lichtenberg, germany)* international independent music competition "individualis" (ukraine)* international johann sebastian bach competition (leipzig, germany)* midwest young artists discover national chamber music competition (illinois, usa)* national young artist competition (charleston, usa)* national arts centre orchestra bursary competition (ottawa, canada)* olympic challenge competition (children) (montclair, usa)* new york international piano competition (new york, usa)* pianoarts north american piano competition for high school and college students (usa)* prague spring international music competition (prague, czech republic)* reseo award (brussels, belgium)* the respighi prize music competition for young composers & soloists (new york, usa)* russian music competition (usa)* stulberg international string competition (usa)* tartini music competition for violin (piran, slovenia)* vandoren emerging artist competition - saxophone and clarinet (usa)* wideman piano competition (shreveport, usa)* yehudi menuhin international competition for young violinists (london and beijing)* international arthur grumiaux competition for young violinists (namur, belgium)* young talents with orchestra, competition for violin and piano with orchestra (milan, italy)== see also ==*central academy of arts™* european union of music competitions for youth* list of recipients of the terence judd award* world federation of international music competitions==references====external links==*list of classical music competitions at musicaneo*directory of international piano competitions*musicalchairs.info list of competitions*classicalnet: festivals, competitions, concerts & concert venues*world federation of international music competitions
* tbilissi : concours international de piano de tbilissi* budapest : concours international de musique de budapest* bolzano : concours international de piano ferruccio busoni (piano)* gênes : concours international de violon niccolò paganini (violon)* reggio emilia: premio paolo borciani (quatuors à cordes)* rome : concours international de l'académie sainte-cécile (composition musicale)* rome : torneo internazionale di musica - tim (composition musicale)* castelfidardo : concours international d'accordéon de castelfidardo (annuel)* bertrange : concours international pour chanteurs et pianistes accompagnateurs nei stëmmen* utrecht : concours international de piano franz liszt (piano) (tous les trois ans)* varsovie : concours international de piano frédéric-chopin (tous les cinq ans)* poznań : concours international de violon henryk wieniawski* lisbonne : vianna da motta international music competition* leeds : concours international de piano de leeds (tous les trois ans environ)* londres : concours de direction donatella flick (tous les deux ans)* moscou : moscow international david oistrakh violin competition, violon* moscou : concours international tchaïkovski (piano, violon, violoncelle, chant)* moscou : concours rotary de musique pour la jeunesse* fribourg : concours international de piano de fribourg (suisse) (lien du concours : www.jeunemusique.com ) (répertoire des et s, pour jeunes jusqu'à , a lieu tous les deux ans)* sion : concours international de violon sion valais (tous les deux ans)* genève : concours international d'exécution musicale de genève (quelques disciplines, parmi 26, chaque année)* savièse : concours international de violon tibor-varga (tous les deux ans)* vevey : concours international de piano clara-haskil (tous les deux ans)* lausanne : concours international de chant marcello viotti (tous les deux ans)* zurich : concours géza anda (tous les trois ans)* lviv : concours international de musique "individualis" (piano, violon, violoncelle, chant, guitare, bois, saxophone, piano duo, accordeon, cuivres, musique de chambre, quatuor à cordes)== cas particuliers des concours d'accordéon ==les deux concours suivants sont organisés systématiquement dans des pays différents d'une année sur l'autre, sur le même fonctionnement que les compétitions sportives :* coupe mondiale de l'accordéon (annuel)* trophée mondial de l'accordéon (annuel)== références ==== liens externes ==* fédération mondiale des concours internationaux de musique* festival annuel de montrond les bains (france, loire) grand prix international de piano et accordéon