Results for burn method translation from English to French

slash-and-burn method
brûlis

burn-in apparatus and method
appareil et méthode de vieilussement thermique

burn-in apparatus and method.
dispositif et procédé de vernissage à la laque à cuire.

burn-in testing apparatus and method
dispositif et procede d'essai de vieillissement

burns-marshall method
méthode de burns-marshall

electronic device and burn-in prevention method
dispositif Électronique et procÉdÉ de prÉvention de marquage

spectroscopic burn injury evaluation apparatus and method
appareil et procede spectroscopique pour l'evaluation des lesions de la peau par brulure

pyrotechnical system, pyrotechnical object and burn off method
systeme pyrotechnique, objet pyrotechnique et procede de tir

composition and method for treating burns
composition et procede de traitement de brulures

monitor burn-in test device and monitor burn-in test method
dispositif de test de rodage fonctionnel d'un moniteur et procÉdÉ de test de vieillissement accÉlÉrÉ de moniteur

exhaust gas purifying method for lean burn engines
procédé pour la purification de gaz d'échappement pour moteur à combustion de mélange pauvre

method of treating burns using avermectin compound
procÉdÉ de traitement de brÛlures mettant en oeuvre un composÉ d'avermectine

modern economies are still based on the ancient slash-and-burn method.
les économies modernes sont toujours basées sur l'ancienne méthode de la culture sur brûlis.

this combined with the slash and burn method of agriculture are partly to blame for the demise of lake chad.
ceci, combiné avec la méthode agricole d’abattage et de brûlage, a contribué à la disparition du lac tchad.

method of wound/burn healing using copper-zinc compositions
mÉthode de cicatrisation de plaies/brÛlures au moyen de compositions À base de cuivre-zinc

maya farmers cleared the jungles using a slash and burn method and grew their major crops during the rainy season from may to october.
les agriculteurs mayas défrichaient la jungle en abattant et brûlant la végétation, et leurs principales cultures se faisaient au cours de la saison des pluies, de mai à octobre.

it is expected that by 2010, the slash and burn method of cultivation will definitely be terminated and that the problem of poor households will be basically solved.
il est prévu que d'ici à 2010 nous aurons définitivement mis fin à la culture sur brûlis et que le problème des ménages pauvres aura été pour l'essentiel réglé.

when the system was developed in lempira, in southwestern honduras, most farmers in the region were using the traditional slash-and-burn method of farming.
lorsque le système a été élaboré à lempira, dans le sud-ouest du honduras, la plupart des agriculteurs de la région pratiquaient encore l’agriculture traditionnelle sur brûlis.

first follow-burn method. ding to win a variety of decorative patterns, neatly decorated, the printing device set, ceramic art has always been regarded as treasures.
ding à gagner variété de motifs décoratifs, de l'élégance soignée de l'ensemble dispositif d'impression, art de la céramique a toujours été considéré comme un trésor.

edited abstract english (1999/11/28) about 60 percent of rice production in sierra leone is cultivated by the traditional slash and burn method.
edited abstract french (1999/11/28) environ 60 p. 100 du riz produit en sierra leone est cultivé selon la méthode traditionnelle de coupe et de brûlis.