Results for c pillar trim (4 door) translation from English to French

c-pillar
pied arrière

c. pillar 3: safer vehicles
c. volet 3 : sécurité des véhicules

(c) pillar ii, relief, recovery and reconstruction
c) pilier ii : secours, relèvement et reconstruction

4.door to door service
4. service porte à porte

front pillar trim structure for curtain air bag of vehicle
panneau d'habillage d'un coussin gonflable en forme de rideau dans un pillier avant de véhicule

(tie) 2000 lincoln continental 4-door 6.
(à égalité) la lincoln continental quatre portes 2000 6.

rops c-pillar) allows easy access to check the oil level and air
banquette arrière) offre un accès facile pour vérifier le niveau

the trim 4 constitutes a masking piece.
l'enjoliveur 4 constitue une pièce de masquage.

reinforcement means in the region of the c-pillar of a vehicle body
structure de renfort au niveau du montant "c" d'un véhicule automobile

the part as claimed in claim 1 wherein the part is an automotive pillar trim.
elément tel que défini dans la revendication 1, dans lequel l'élément est un garnissage de montant de véhicule automobile.

inner piller structure for the b- or c-pillar of a vehicle body
structure intérieure de montant b ou c de carrosserie automobile

a hollow member according to claim 10, comprising the c pillar of a vehicle.
elément creux selon la revendication 10, comprenant le montant c d'un véhicule.

there is a faux (inter-c) pillar positioned between these doors that takes a bite out of the rear visibility.
un faux montant se trouve au milieu de ces portes, ce qui réduit la visibilité arrière.

sideboard with 4 doors.
buffet, 4 portes.

fastening system according to claim 1, characterized in that the guide (16) on the dashboard (14) for one end of the pillar trim (10) is arranged on the dashboard base body (17).
système de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que la glissière (16) au niveau du tableau de commande (14) est disposée sur le corps de base (17) du tableau de commande pour l'une des extrémités de la garniture de pilier (10).

in general, the trim 4 may be of a structure other than that described above.
de manière plus générale, l'habillage 4 peut avoir une structure différente de celle décrite ci-dessus.

1998 lincoln continental 4-door 2. 2001 pontiac bonneville 4-door 3.
ces renseignements peuvent s'avérer extrêmement utiles aux consommateurs qui s'apprêtent à acheter une voiture neuve ou usagée.

the trim 4 has a bottom portion 4 a and two side portions 4 b which are engaged in the setback 6 .
l'enjoliveur 4 comporte une partie inférieure 4a et deux parties latérales 4b s'engageant dans le renfoncement 6.

remove seats and any interior components that may interfere with the mounting and operation of the test equipment and all pillar trim and any non-structural components that overlap the door and cause improper placement of the force application plates.
démonter les sièges ainsi que tous les éléments intérieurs susceptibles de gêner l’installation ou le fonctionnement du matériel d’essai mais aussi toutes les garnitures de montant et toutes les parties non structurales qui empiètent sur la porte et empêchent de placer correctement les plaques d’application de la force.

in our practical example, the rear side-panel and center-pillar trims are fixed.
les habillages de custode et de pied milieu, dans notre exemple de réalisation, sont fixes.