Results for caña translation from English to French

4. caña
4. caña

1. la caña
1. la caña

10. la caÑa.
10. la caÑa.

products related to caña:
produits en relation avec caña:

very old flamenco song, close to the caña.
chant flamenco très ancient, proche de la caña.

a good rum like flor de caña’s is perfect.
un bon rhum comme le flor de caña’s est parfait.

people interested in this item also bought: caña, the
ceux qui ont acheté ce produit ont aussi acheté: caña, la

caña, they belong to the solea group, metrical system of 12 times.
appartient au groupe des soleas, métrique de 12 temps.

the 'caña' is an accompaniement instrument for the flamenco singing and dancing.
la caña est un instrument d’accompagnement pour la danse et le chant flamenco.

la caña, it belongs to the fundamental song, considered as the most transcendent fundamental song of the flamenco.
la "caña" appartient à la branche du chant gitan et s'inclut dans la famille des soleares/solea, un chant de base, style métrique de 12 temps, considérée comme le chant mère le plus important du flamenco.

caña-soleá. advanced level. the most complete collection to perfect the technique of this art.
caña-soleá. niveau avancÉ. la collection la plus complète pour perfectionner la technique de cet art.

in this volume, he goes back over tangos, guajira, tanguillo, caracoles, garrotín and the caña.
ce volume est dédié aux tangos,a la guajira, au tanguillo, aux caracoles, au garrotín et a la caña.

the caña uses and covers all voice's styles, very difficult to sing, requires technique and vocal abilities.
la caña est très difficile à chanter, elle utilise et parcourt tous les registres de la voix.

the "caña" use and cover all the registers of voice. it is very hard and difficult to sing and needs precision.
mais il est fort possible que ce soit la soleá qui s'ajoute à ce chant. la caña est très difficile à chanter, elle utilise et parcourt tous les registres de la voix.

cañas - 18/05/2005 - 09:54
cañas - 18/05/2005 - 10:03