From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
calling
téléphoner /appellent/appel/vocation/appelez/métier/profession /invitation/motivation
Last Update: 2024-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
calling...
michael...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cold calling
établir un premier contact client par téléphone à l'improviste
Last Update: 2018-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cold-calling
la prospection téléphonique
Last Update: 2018-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
calling program
programme d'appel
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calling hours.
aux heures d'appel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are calling on ministers to help set it up.
un appel a été lancé aux ministres en vue d'aider à la mise sur pied de ce groupe de travail.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
displaying calling subscriber number in call set-up
affichage du numero de l'appelant lors de l'etablissement d'un appel
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parameters set. calling db- > open()
définition des paramètres. appel de « & #160; db- > open() & #160; »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the method of display calling number of telephone in tv set
procede d'affichage d'un numero d'appel d'un telephone sur un poste de television
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for example, france is calling for a zero set-aside rate.
a titre d' exemple, la france réclame le taux de mise en jachère zéro.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
speed calling codes may be used, if using a touch-tone set.
si vous avez un téléphone à clavier, vous pouvez utiliser les codes de la composition abrégée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a telephone set having calling party dependent ringing
combine telephonique a sonnerie variable en fonction de l'origine de l'appel
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
set up for hands-free video calling or watching.
mettre en place des mains-libres appels vidéo ou regarder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telephone set capable of speaking telephone number of calling party
téléphone avec annonce vocale de l'identité de l'appelant
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a displayed set-up option corresponding to a calling option set-up facility is also povided.
en outre, cette invention concerne une option d'établissement affichée correspondant à un service d'établissement d'options d'appel.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is assumed, initially, that the subscriber having the calling set st2, is not one of these secured subscribers.
on suppose, dans un premier temps, que l'abonné ayant le poste d'appel tp2, ne fait pas partie de ces abonnés sécurisés.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the information exchanged between the two calling sets is transmitted in clear at least between each network terminal and the corresponding subscriber set.
les informations échangées entre les deux postes d'appel sont transmises en clair au moins entre chaque terminal de réseau et le poste d'abonné correspondant.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such variables must be set before calling the function using setdatabasestring(), setdatabaselong() etc.
ces variables doivent être définies avant d'appeler setdatabasestring(), setdatabaselong() etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this value can also be set from a script by calling sybase_min_server_severity().
niveau supérieur
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: