Results for can't you stay by my side translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

can't you stay by my side

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

you by my side

French

toi à mes côtés

Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

with you by my side.

French

avec toi à mes côtés.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you by my side

French

je te souhaite à mes côtés

Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

by my side

French

à mes côtés

Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be by my side

French

soit à mes côtés

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

walk by my side.

French

marchez à mes côtés.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

4 - by my side

French

4

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all i need is you by my side.

French

tout ce dont j'ai besoin c'est toi à mes côtés.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you need someone by my side?

French

avez-vous besoin de quelqu'un à mes côtés?

Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wish him by my side

French

lui souhaite à mes côtés

Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

more than ever i need you by my side.

French

plus que jamais j'ai besoin de vous à mes côtés.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

noone's by my side

French

nul n'est à mon côté

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

“he is by my side.

French

il est à mes côtés.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish him by my side

French

je lui souhaite à mes côtés

Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he sat down by my side.

French

il s'est assis à côté de moi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i still want you and need you by my side

French

je te veux toujours et j'ai besoin de toi à mes côtés

Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i need someone by my side

French

j'ai besoin de quelqu'un à mes côtés

Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

some great being that used to stay by my side

French

quelque être grand qui avait eu l’habitude de rester à côté de moi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and there's no one by my side

French

et sans personne à mes côtés

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you will be protected as long as you walk by my side.

French

vous serez protégés tant que vous marchez à mes côté.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,773,029,192 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK