Results for can i go out i m not fée king well translation from English to French

can i go out
est ce gue je peux sortir

can i go out please
puis-je sortir s'il vous plaît je

can i go out to play?
puis-je aller jouer dehors ?

can i go out of the room?
je peux sortir de la pièce ?

it’s raining and can i go out?
il pleut et je peux sortir?

now, i go out, i see many things in the city.
maintenant, je sors, je vois beaucoup de choses dans la ville.

every time i go out, i meet people who know my work.
chaque fois que je vais quelque part, je rencontre des gens qui connaissent mon travail.

can i go out in the evenings for dinner or to a restaurant?
pourrai-je sortir le soir pour un dîner au restaurant ou aller au cinéma?

i can often see him when i go out for a drive, he seems to follow the car as i´m driving off.
je le vois souvent quand je sors pour prendre la voiture, on dirait qu'il la suit.

q: can i go out of the festival to my car and then come back in?
q : est-ce que je peux sortir du festival pour aller déposer mes achats dans ma voiture et revenir ensuite ?

a few cigarettes per day, and when i go out, i smoke ten or so. i'm more in moderation.
quelques cigarettes par jour, et quand je sors, j'en fume une dizaine. je suis plutôt dans la modération.

if i go out, i really like to order fish – i never cook it at home, so i like to have it in restaurants.
sinon au restaurant, j’aime vraiment le poisson – et je n’en cuisine jamais à la maison, donc je me lâche.

also when i go out, i can talk to people on the street so i hear english almost all the time, and i think it’s an important part of my progression.
au quotidien, on parle aussi anglais constamment, avec les gens dans la rue, en sortant… j’entends parler anglais tout le temps et je pense que ça joue un rôle important dans mes progrès.

i go south of the water tower, whether it's by mlvw or whether it's an airlift by a chopper, and every time i go out i wonder, am i going to see my wife and my daughter again?
dès que je passe au sud du château d'eau, que ce soit en vlmr ou en hélicoptère, je me demande si je vais revoir ma femme et ma fille.

after the surgery i felt a great relieve immediately, i set myself straight and was able to walk bending my knees and walked normally, without dragging my legs, the aches have been disappearing slowly. i went for a check up one week ago and they confirmed that i was much better and that i could start rehabilitation, i´m starting next week. i´m leading a regular life, i go out into the streets and don´t get tired, before i wouldn´t even manage four steps.
après l'opération, j'ai ressenti un grand soulagement tout de suite, j'étais capable de marcher droit et plier les genoux et marchais normalement sans traîner les jambes, progressivement les douleurs ont disparu. il y a une semaine je suis allée à l'examen de contrôle et ils ont confirmé que j’avais beaucoup progressé et je pourrais commencer la réhabilitation, la semaine prochaine je commence. je fais une vie normale déjà, je sors et je ne me fatigue pas, avant je ne pouvais pas faire quatre pas.