Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can't talk now
ne peut pas parler maintenant
Last Update: 2019-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can you talk to me ?
peux-tu me parler ?/pouvez-vous me parler ?
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you talk me through ?
pouvez vous me parler?/pouvez vous me parler de?/pouvez vous me décrire?
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you talk me through it?
pouvez-vous m'en parler?
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12. can you talk to everyone?
12. peut-on dialoguer avec tout le monde?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« can you talk to the lieutenant?
«tu ne peux pas parler au lieutenant?» me disaient-ils.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't talk now what's up ?
ne peut pas parler maintenant ce qui se passé?
Last Update: 2019-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you talk to me about that?
pouvez-vous m'en parler?
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you talk about your work now within the government?
pouvez-vous nous parler de votre travail au sein du gouvernement ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you talk through a locked door ?
pouvez-vous parler à travers une porte verrouillée?
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to talk now.
je veux parler maintenant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you talk to me about that philosophical?
pouvez-vous me parler de cette philosophie?
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first, can you talk about this new tour ?
pouvez-vous nous parler de cette tournée ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you talk about his work on this album?
peux-tu nous parler de son travail ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you talk about (inaudible) clay serby:
pouvez-vous nous parlez de . (inaudible) clay serby :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you talk us through your goals and dreams ?
pouvez-vous nous parler de vos objectifs et de vos rêves?
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"how can you talk so?" said jane, faintly smiling.
– pouvez-vous parler ainsi, dit jane avec un faible sourire.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can you talk about the status of the guaranteed home sale program right now?
pouvez-vous nous indiquer où en est le programme de garantie de vente d'habitation à l'heure actuelle?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you talk a bit about the album's lyrics?
pouvez-vous nous parler un peu des paroles ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you talk a bit about fsu and the boston beatdown dvd?
tu peux nous dire quelques mots sur le fsu et le boston beatdown dvd?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: