From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the commission approves sasktel's request to discontinue and cancel item 550.14, network selector and item 1000.38, voice grade facilities- inter-exchange facility.
le conseil approuve la demande présentée par sasktel en vue de supprimer et d'annuler l'article 550.14, sélecteur de réseau, et l'article 1000.38, voies d'installations téléphoniques - intercirconscriptions.
the commission approves sasktel's request to make minor changes to its tariffs, to cancel tariff because of expired promotion and to cancel item 1000.37, t1 interface to the pstn, as this is a discontinued service and there are no remaining customers.
le conseil approuve la demande présentée par sasktel en vue d'apporter de légères modifications à ses tarifs, d'annuler un tarif parce que la promotion est terminée et d'annuler l'article 1000.37, interfaces t1 au rtpc, puisque le service a été supprimé et qu'il ne compte plus d'abonnés.
2001-758 the commission approves sasktel's request to discontinue and cancel item 550.14, network selector and item 1000.38, voice grade facilities- inter-exchange facility.
2001-758 le conseil approuve la demande présentée par sasktel en vue de supprimer et d'annuler l'article 550.14, sélecteur de réseau, et l'article 1000.38, voies d'installations téléphoniques – intercirconscriptions.
2001-155 the commission approves sasktel's request to make minor changes to its tariffs, to cancel tariff because of expired promotion and to cancel item 1000.37, t1 interface to the pstn, as this is a discontinued service and there are no remaining customers.
2001-155 le conseil approuve la demande présentée par sasktel en vue d'apporter de légères modifications à ses tarifs, d'annuler un tarif parce que la promotion est terminée et d'annuler l'article 1000.37, interfaces t1 au rtpc, puisque le service a été supprimé et qu'il ne compte plus d'abonnés.