Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cancel
annuler
Ultimo aggiornamento 2017-02-21
Frequenza di utilizzo: 56
Qualità:
& cancel
& annulerall collections containing recipients.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
click "cancel" to leave this item in your cart.
cliquez sur « annuler » pour laisser cet article dans votre panier.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
click the cancel checked items button.
cliquez sur le bouton cancel checked items.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2) cancel the missing item on the order with no charge on your part.
2) annuler la commande du produit en rupture de stock sans frais de votre part.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cancel the out-of-stock item and ship the remaining items right away.
annuler l'article en rupture de stock et vous envoyer le reste des articles sans attendre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
once the term has expired, the items cancel one another out.
a l'issue de la durée du swap, ces postes s'annulent mutuellement.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the voter manipulates the user selection device to select either the confirmation selection item or the cancel selection item
le votant manipule soit l'élément de sélection de confirmation, soit l'élément de sélection d'annulation
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the voter manipulates the user selection device to select either the confirmation selection item or the cancel selection item.
l'électeur manipule le dispositif de sélection utilisateur pour sélectionner soit l'article de sélection de confirmation, soit l'article de sélection d'annulation.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cancel any edit action, so no properties will be edited or items deleted.
annule toute action d'édition, ainsi, aucune propriété ne sera modifiée ou aucun élément ne sera supprimé.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you click "cancel" your items will be ignored during the import.
si vous cliquez sur "annulez" votre élément sera ignoré lors de l'import.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
after you select "finish order" can still change the quantities and / or cancel the items previously added.
après avoir sélectionné "afin terminer" peut encore changer les quantités et / ou annuler les éléments précédemment ajoutés.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the commission approves sasktel's request to discontinue and cancel item 550.14, network selector and item 1000.38, voice grade facilities- inter-exchange facility.
le conseil approuve la demande présentée par sasktel en vue de supprimer et d'annuler l'article 550.14, sélecteur de réseau, et l'article 1000.38, voies d'installations téléphoniques - intercirconscriptions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the commission approves sasktel's request to make minor changes to its tariffs, to cancel tariff because of expired promotion and to cancel item 1000.37, t1 interface to the pstn, as this is a discontinued service and there are no remaining customers.
le conseil approuve la demande présentée par sasktel en vue d'apporter de légères modifications à ses tarifs, d'annuler un tarif parce que la promotion est terminée et d'annuler l'article 1000.37, interfaces t1 au rtpc, puisque le service a été supprimé et qu'il ne compte plus d'abonnés.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2001-758 the commission approves sasktel's request to discontinue and cancel item 550.14, network selector and item 1000.38, voice grade facilities- inter-exchange facility.
2001-758 le conseil approuve la demande présentée par sasktel en vue de supprimer et d'annuler l'article 550.14, sélecteur de réseau, et l'article 1000.38, voies d'installations téléphoniques – intercirconscriptions.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2001-155 the commission approves sasktel's request to make minor changes to its tariffs, to cancel tariff because of expired promotion and to cancel item 1000.37, t1 interface to the pstn, as this is a discontinued service and there are no remaining customers.
2001-155 le conseil approuve la demande présentée par sasktel en vue d'apporter de légères modifications à ses tarifs, d'annuler un tarif parce que la promotion est terminée et d'annuler l'article 1000.37, interfaces t1 au rtpc, puisque le service a été supprimé et qu'il ne compte plus d'abonnés.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: