Results for cap, end translation from English to French

cap end
fond arrière

cap hose end.
couvrir l'extrémité du tuyau flexible.

, end caps
, des capuchons d'extrémité

end cap
emballage

lace end cap
capuchon d"extrÉmitÉ de lacet

end cap (1)
privacy (1)

lower cap end-piece
plaque de contre-pivot

cable end cap
embout de cable

translucent end cap.
tuile arêtière translucide.

plastic end-cap
capuchon d'extrémité en matière plastique

a cavity extends into the stem from the cap end
une cavité s'étend dans la tige à partir de l'extrémité du capuchon

the frame includes a cap, a forward end, and a cap end
le cadre comprend un capuchon, une extrémité avant, et une extrémité de capuchon

air disc brake assembly with shortened end cap end integral cast air chamber bracket
assemblage de frein à disque à air avec capuchon en bout raccourci et support de chambre d'air en fonte intégrale

light shall be blocked over the cap end of the bulb extending to angle θ.
la lumière doit être occultée au niveau de l’extrémité du culot de l’ampoule couvrant l’angle θ.

a cavity (224) extends into the stem (216) from the cap end.
une cavité (224) s'étend dans la tige (216) à partir de l'extrémité du capuchon.

9/ light shall be blocked over the cap end of the bulb extending to angle .
9/ la lumière doit être occultée au niveau de l'extrémité du culot de l'ampoule couvrant l'angle .

a cap according to claim 8, wherein the outer cap end face is a separate discrete component secured to the cap.
couvercle selon la revendication 8, dans lequel la face d'extrémité extérieure du couvercle est une pièce individuelle séparée fixée au couvercle.

the indicator dna cap end will close to tail termini and form the hybrids of the cap and tail sequence of indicator with test strands
l'extrémité amorce de l'adn indicateur se fermera sur la terminaison à queue avec formation des hybrides de la séquence amorce et queue de l'indicateur avec les brins de test

i would remind you that every year, enormous sums intended for the cap end up being refunded to the member states because they have not been properly used.
je rappelle que chaque année des sommes énormes destinées à la pac sont finalement restituées aux États membres parce qu' elles n' ont pas été dûment utilisées.

the cavity 11 has on its exterior wall two diametrally opposite fins 115 and 116 extending over substantially the top three-quarters of its height, i.e. at the cap end.
la cavité 11 présente sur sa paroi extérieure deux ailerons diamétralement opposés 115 et 116, s'étendant sensiblement sur les trois quarts de sa hauteur pris dans sa partie haute c'est-à-dire en direction du capot.