Results for capacitor size translation from English to French

capacitor
condensateur

, capacitor
, de condensateur

does not restrict the size of the blocking capacitor
ne limite pas la taille du condensateur de blocage

such a decoupling capacitor poses size problems when used in a restricted space.
un tel condensateur de découplage pose des problèmes d'encombrement pour des applications dans un espace restreint.

capacitor size is thus reduced by about one half, and cost is also reduced considerably
le gain en encombrement est de l'ordre de deux et le coût est également fortement diminué

doing this increases the size and the cost of the capacitor.
ce faisant, on force à la hausse la taille et le coût du condensateur.

connection in this way usefully reduces the size of the output capacitor.
ce type de connexion permet de réduire avantageusement la taille du condensateur de sortie.

:: the 1 liter limit on the amount of liquid permitted covers the full capacitor size range. disadvantages
la limite de 1 l pour la quantité de liquide autorisée couvre toute la gamme de dimensions des condensateurs.

a circuit for maintaining hold-up time while reducing bulk capacitor size and improving efficiency in a power supply
circuit de maintien du temps de retention, tout en reduisant les dimensions du condensateur de chargement et ameliorant l'efficacite d'une unite d'alimentation

storage controller dynamic write cache size adjustment based on super capacitor capacity
reglage de la dimension d'une antememoire d'ecriture dynamique d'une commande de memoire, sur la base d'une capacite d'un super-condensateur

current injection at the nodes of the loop filter increases voltage across the loop filter without a corresponding increase in capacitor size.
l'injection de courant dans les noeuds du filtre à boucle fait augmenter la tension aux bornes du filtre à boucle sans engendrer d'augmentation correspondante de la taille du condensateur.

the time required to charge and discharge the capacitor is a function of the capacitor size and thus, a function of whether or not the operator is touching the device
le temps requis pour charger et décharger le condensateur constitue une fonction de la taille du condensateur et, donc, une fonction déterminant si l'opérateur touche ou non le dispositif

the time required to charge and discharge the capacitor is a function of the capacitor size and thus, a function of whether or not the operator is touching the device.
le temps requis pour charger et décharger le condensateur constitue une fonction de la taille du condensateur et, donc, une fonction déterminant si l'opérateur touche ou non le dispositif.

, and the capacity of the capacitors and the size of the resistor
() la capacité des condensateurs et la taille de la résistance

these capacitors make up about one third of the total size of the defibrillators
ces condensateurs constituent environ un tiers de la taille totale des défibrillateurs

reduced size inkjet printhead heater chip having integral voltage regulator and regulating capacitors
puce de chauffage de tete d'impression d'imprimante jet d'encre de taille reduite a regulateur de tension d'une seule piece et condensateurs de regulation

a feedback topology delta-sigma modulator having an ac-coupled feedback path reduces signal level in the loop filter, easing linearity requirements and reduces capacitor size requirements for the filter integration stages
un modulateur en delta-sigma à topologie rétroactive comportant un chemin de rétroaction à couplage en courant alternatif, réduisant le niveau de signal dans le filtre à boucle, respectant mieux la linéarité, et réduisant les besoins en dimensions du condensateur pour les étages d'intégration du filtre

a feedback topology delta-sigma modulator having an ac-coupled feedback path reduces signal level in the loop filter, easing linearity requirements and reduces capacitor size requirements for the filter integration stages.
la présente invention concerne un modulateur en delta-sigma à topologie rétroactive comportant un chemin de rétroaction à couplage en courant alternatif, réduisant le niveau de signal dans le filtre à boucle, respectant mieux la linéarité, et réduisant les besoins en dimensions du condensateur pour les étages d'intégration du filtre.

the converter (300) enables reduced component size of the inductors and energy storage capacitors.
le convertisseur permet de réduire les dimensions des composants des inducteurs et des condensateurs d'accumulation d'énergie.

it is also advantageous for further reducing the sizes of film capacitors.
il est également avantageux pour réduire davantage les tailles de condensateurs à couches.