From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ramparts
rempartsconstellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the ramparts
le rempart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the ramparts.
le chemin de ronde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- the ramparts
- les remparts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
castle with rampart
château avec rempartsconstellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the city’s ramparts
les remparts de la ville
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
walk behind the ramparts
promenade derrietr les remparts
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. the ramparts of the city
la plupart d’entre eux sont du linge de table, mais on y trouve un peu de tout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- description of the ramparts
- histoire du château
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a europe without ramparts
une europe sans remparts
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walking across the ramparts.
marcher à travers les remparts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ramparts are open all days :
les remparts sont ouverts tous les jours :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1480 : the ramparts were completed.
1480 : les remparts sont terminés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 1777, the ramparts were destroyed.
en 1777, les remparts sont détruits.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramparts were erected around the city.
on érige des remparts autour de la ville.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not far from the basilica there is the castle with its very solid ramparts from different ages.
pas très loin de la basilique se dresse le château avec ses très solides bastions de différentes époques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avignon thus had several different ramparts.
avignon eut donc plusieurs remparts différents au cours de son histoire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we set off for the mediaeval city of yvoire and explore its castle, ramparts and fortified gates.
route pour la cité médiévale d'yvoire à la découverte de son château, ses remparts et ses portes fortifiées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the ramparts, quebec, november 18, 1791
from the ramparts, quebec, 18 novembre 1791
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- its almost completely intact earthen ramparts;
- ses remparts de terre presque entièrement intacts ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: