Results for catan translation from English to French

a tribute to the settlers of catan!
le leader le plus populaire !

in october 2002 brettspielwelt inc. was formed via the development of catan world online.
en octobre 2002, la s.a.r.l. brettspielwelt a été créée lors du développement du catan onlinewelt.

mission gaia was developed along the lines of board games like risk, settlers of catan and diplomacy.
mission gaia a été développé à partir des grands principes du jeu de société, à l’image de jeux de table comme risk, colons de catane et diplomatie.

the german settlers of catan champoinship exists since 1999, a world wide online ranking since march 2001 on this web site.
depuis 1999 il existe un championnat allemand des colons de catan et depuis mars 2001 une qualification en ligne sur le bsw.

on one side we'll get the much awaited catan, and on the other the remakes of centipede/millipede .
d'un coté nous aurons donc le très attendu catan, un excellent jeu de plateau, et de l'autre les remakes de centipede et millipede.

xcn just sent us this very interesting q&a with one of the developpeurs of catan, a game just released a few minutes ago on xbla.
xcn nous fait parvenir cette très intéressante interview d'un des développeurs de catan, qui sort aujourd'hui sur xbla.

i played chess and collected puzzles for many years before finding players for full metal planete, the settlers of catan, and other games.
j'ai longtemps joué aux échecs et collectionné les casse-têtes, avant de retrouver des partenaires à full métal, colons et autres.

a longitudinal psychological study of babies in prisons with their mothers (catan 1988) found a gradual decline in their development of movement and cognitive skills.
une étude psychologique longitudinale des bébés en prison avec leur mère (catan 1988) a montré que le développement des facultés cognitives et motrices se ralentissait progressivement.

markets and distributors . dives and traitors . there is a lot going on catan. immerse yourself in the sumptuous life of the settlers of catan and steer the fortunes of catanians as ruler of your principality .
les marchés et les distributeurs. dives et des traîtres . il ya beaucoup de choses catan . immergez-vous dans la vie fastueuse des colons de catane et de diriger les destinées de cataniens en tant que dirigeant de votre principauté.

gnocatan: an emulation of the settlers of catan board game which can be played over the internet. (client, data, help, server)
gnocatan: émulation du jeu de stratégie «les colons de catan» qui peut être joué sur internet (client, données, aide, serveur);

for every street , every building , there are points . a knack and tactical skills to decide who is the best settlers . the catan dice game : here you can manage all the big hit !
vous devez manger des céréales et qui je trouvailles or. dans ce jeu passionnant , l'île est habitée par catan jeter les ordures . pour chaque rue, chaque bâtiment , il ya des points . un talent et les compétences tactiques de décider qui est le meilleur des colons . le jeu catan dice : ici, vous pouvez gérer tous les succès!

a1; thomas catan and stephen fidler, "the military can’t provide security," in financial times, 29 september 2003, at . 4.
a1; thomas catan et stephen fidler, « the military can’t provide security », dans financial times, le 29 septembre 2003 en ligne. . 4.