Results for catcall translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

much, much, much nicer than any catcall, or even than such memorable new york phrases as “god bless you and the mother who bore you”.

French

c’est tellement mieux que d’être sifflée dans la rue, ou même que ces mémorables apostrophes qu’on peut entendre à new-york, comme « dieu te bénisse ainsi que la mère qui t’a fait naître »".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i hope the microphones are picking up the catcalls that are being put forward in the house.

French

j'espère que les microphones enregistrent les huées que l'on entend à la chambre.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,240,478,112 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK