Results for categorise translation from English to French

next, categorise the area.
etudiez ensuite le caractère de l'emploi local.

how to categorise alliances
chapitre 8 : la r & d dans les autres pays européens

step 2 - categorise contaminated areas,
Étape 2 - classer en catégories les zones contaminées,

women's employment hard to categorise
l'emploiféminin... une catégorisation difficile à effectuer

step 2 - categorise areas contaminated by cmr
Étape 2 - classer en catégories les zones contaminées par les restes d'armes à sous-munitions

if possible, could you categorise between:
si possible, veuillez distinguer entre:

each blog post or news item is very easy to categorise.
chaque billet du blogue ou actualité est très simple à catégoriser.

will it categorise such measures as anti-competitive?
qualifiera-t-elle ces mesures d'anticoncurrentielles?

attempts to categorise angels have taken many forms.
plusieurs classifications des investisseurs providentiels ont été proposées.

use the listing in 13.2 to categorise the controls.
aidez-vous de la liste donnée à la section 13.2, afin de classer les différentes mesures.

categorise the same type of racist acts as criminal offences.
etat membre en 2002, avec des cas de crimes et des exemples d’initiatives pour les combattre.

this is why several attempts have been made to categorise alliances.
cette baisse s'est poursuivie depuis lors.

• in the third column categorise the type of mainstream intention.
dans la troisième colonne, classer par catégorie le type d’objectif d’intégration dans les politiques.

37. a framework was proposed in order to categorise the manuals.
37. un cadre a été proposé afin de classer les manuels par catégorie.

however, it would be misleading to categorise such materials as nanomaterials.
il serait cependant erroné de classer ces matériaux comme nanomatériaux.

categorise, the versys is one of those machines that exceeds the sum of its
l’une de ces machines dont le tout dépasse la somme

instead, they categorise them by the degree to which they could be understood.
ils les classent plutôt en fonction de leur degré de compréhension.

firms must implement appropriate written internal policies and procedures to categorise clients.
les entreprises doivent mettre en œuvre des politiques et des procédures internes consignées par écrit, permettant le classement des clients selon les critères ci‑dessus.

however we may categorise the result, the tampere summit was, and is, important.
quelle que soit l' évaluation que nous faisons de ce résultat, le sommet de tampere était et est en tout cas un sommet important.

all attempts to categorise civil society might miss the right target. civil society is there.
pour autant, il ne faudrait pas que les pouvoirs publics utilisent les ong comme un instrument pour réaliser des tâches qu’eux-mêmes ne veulent plus accomplir.