Results for causing uncomfortableness translation from English to French

causing
cause

by causing
en fesant

causing embarrassment
gênant

, causing said pair
, en amenant ladite paire

• causing confusion
• marques créant la confusion

gall causing insects
insecte gallicole

cancer-causing gene
gènes transformants

negligence causing collision
négligence cause d'abordage

, thereby causing capsules
, permettant ainsi aux capsules

(d) causing damage--
d) cause :

cancer-causing agent.
riche en calcaire ou en chaux.

causing poor nighttime vision
causant une mauvaise vision nocturne

b) substances causing favism
b) les substances occasionnant le favisme

metal causing toxic effect
intoxication par des métaux

• dangerous driving causing death
• conduite dangereuse causant la mort

causing liquid/solid interaction.
interaction liquide-solide.

robbery causing injury robbery-rape
vol ayant entraîné une blessure

as a result, the uncomfortableness to the driver who operates the operating lever can be suppressed.
il en résulte que l'on peut supprimer l'inconfort du conducteur qui actionne le levier de fonctionnement.

as a result, the uncomfortableness to the driver who operates the operating lever (20) can be suppressed.
il en résulte que l'on peut supprimer l'inconfort du conducteur qui actionne le levier de fonctionnement (20).

accordingly, since the acceleration and deceleration of a revolving body is performed without uncomfortableness, shock caused when the backlash is eliminated can be suppressed.
comme l'accélération et la décélération d'un corps tournant s'effectuent en douceur, il est possible d'éliminer les chocs dus à la suppression du jeu à l'inversion.