Results for caveat emptor translation from English to French

caveat emptor
caveat

rule of caveat emptor
règle caveat emptor

caveat
notification d'opposition

caveat:
attention :

caveat book
registre des mises en garde

on twitter, as elsewhere, caveat emptor.
sur twitter, comme ailleurs, caveat emptor (aux périls de l’acheteur).

there is no concept of caveat emptor.
la règle caveat emptor n'existe pas.

in most cases, ‘caveat emptor’ prevails.
dans la plupart des cas, le «droit d’emption» prévaut.

caveat marking
marquage restrictif

although the principle of caveat emptor (buyer
l’importation de médicaments pour usage personnel devrait se limiter à un approvisionnement de 60 jours.

caveat emptor is an unacceptable response to an issue of this magnitude.
la règle du «caveat emptor» n'est pas une solution à un problème d'une telle ampleur.

letters good intentions, poor study design your article1 "caveat emptor.
correspondance good intentions, poor study design your article1 "caveat emptor.

as mr crowley mentioned, the underlying principle must always be caveat emptor.
comme cela a été mentionné par m. crowley, le principe sous-jacent doit toujours être celui du caveat emptor.

although the ability to find information is exploding, "caveat emptor" remains constant.
bien que la possibilité de trouver de l'information croît de manière explosive, "caveat emptor" reste de rigueur.

until recently oecd published a tape with all its s & t data, sold on a caveat emptor base.
jusque très récemment, l'ocde a publié une bande, avec toutes ses données scientifiques et technologiques, vendue sur une base de caveat emptor.

reitz, j. c. a history of cutoff rules as a form of "caveat emptor ".
reitz, j. c. a history of cutoff rules as a form of "caveat emptor ".

in the case of objects that are well known, or well documented, courts will apply the principle of caveat emptor.
dans le cas d'objets qui sont très connus ou qui ont donné lieu à de nombreuses études, les tribunaux appliqueront le principe caveat emptor (que l'acheteur prenne garde).

americans now claim caveat emptor : europeans should have known how risky these securities were when they bought them.
les américains crient au loup : les européens auraient du connaitre les risques associés à ces titres lorsqu’ils les ont acquis.

i suppose in this area, as in all other areas, the clause caveat emptor should always apply first and foremost.
je suppose que, avant tout, dans ce domaine, comme dans tous les autres, la clause caveat emptor est de rigueur.

i would encourage you to work further towards that goal, highlighting at the same time that caveat emptor should always apply first and foremost.
je voudrais vous encourager à travailler davantage à la réalisation de cet objectif et souligner également qu'il convient avant tout de toujours appliquer la clause caveat emptor.