Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scribed, however, as ‘an extremely challeng-ing exercise’.
«pour ce qui est de l’avenir, il ne s’agit pas tantd’augmenter la quantité des travaux de recherche dans le domaine socio-économique, maisplutôt d’améliorer leur valeur socio-économi-que», concluent les auteurs du rapport.
the article explores what roles adult education and feminist praxis play in challeng ing inequitable gender relations and structures of power.
cet article s'est penché sur les rôles de l'éducation des adultes et de la pratique du féminisme pour la remise en question des rapports inégaux entre les sexes et des structures déséquilibrées du pouvoir.
the believers of the two religions must also stand on the same side in front of the separation spread, to maintain the egyptian population unified and strong in front of all the challeng
les croyants des deux religions doivent se mettre du même côté face à l’appel à l’expansion de la séparation, pour maintenir la population égyptienne unifiée et forte devant tous les défis.
dear fsna members, we understand your frustration and anger at the treatment you feel you have received from your former employer, the government of canada. fsna is considering its options to challeng...
chers membres de l'anrf, nous comprenons que vous soyez frustrés et fâchés que le gouvernement du canada, votre ancien employeur, ne vous traite pas comme vous le mér...
our added-value is to establish a relationship of trust with our customers and to provide relevant and timely solutions to current business challengs. www.digico.cc
notre valeur ajoutée à toutes les étapes, nous permet d’établir une relation de confiance avec nos clients et d’offrir des solutions pertinentes et rapides aux défis d’affaires actuels. www.digico.cc