Results for change of pace translation from English to French

nice change of pace.
nice change of pace.

i need a change of pace
j'ai besoin de changer d'air

changement de direction change of pace
fifth foul circulation du ballon

be on your own side for a change of pace.
soyez votre propre côté pour un changement de rythme.

there must be a change of pace and methods.
un changement de rythme et de méthode s'impose.

enjoy a change of pace. focus on tranquility.
faire une pause. ralentir le rythme. retrouver son calme intérieur.

"they have earned a rest and a change of pace.
« ils ont bien mérité ce repos et ce changement de vitesse.

does globalisation herald a change of pace or direction?
ces changements vont-ils améliorer ou rendront-ils plus difficile l'accès des citoyens aux possibilités de réaliser leur potentiel individuel et de quelle manière?

at its own kind of pace
battre au rythme paresseux du temps

for smes it is a challenge to keep up with the change of pace.
pour les pme, suivre le rythme de cette évolution représente un véritable défi.

for a change of pace, substitute shaved fennel for the apples.
pour faire changement, remplacez les pommes par du fenouil en copeaux.

2.2 there are a number of reasons for this change of pace.
2.2 de nombreuses raisons expliquent ce changement de rythme.

the problem is one of pace.
il y a un problème de rythme.

why don't we drive out to the country for a change of pace?
pourquoi n'irions-nous pas faire un tour à la campagne histoire de changer de rythme ?

a change of pace: the chief of defence staff is guardsman for a day
un changement de rythme : le chef d’état major de la défense est garde d’un jour

conclusions presented by the president of pace
conclusions présentées par le président de l’assemblée

for me it’s a nice change of pace now that almost half of my clients are women.
pour moi, c´est une alternacne, agréable que la moitié de ma clientéle est féminine.

so for a change of pace, she sits in underwear in her chair and trying to read a little.
alors pour se changer les idées, elle s'assied en petite tenue dans son fauteuil et essai de lire un peu.

this day offered employees the opportunity to have a change of pace, gather information, and enjoy themselves.
c'était l'occasion pour les employés de prendre une pause, de recueillir des renseignements et de s'amuser.

14 paragraph 2 of pace recommendation 1799 (2007).
14 paragraphe 2 de la recommandation 1799 (2007) de l’apce.