From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jewish cheaters
tricheurs juifs
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the leaders are cheaters.
les dirigeants sont trompeurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
defence from slanderers and from cheaters.
défense des calomniateurs et des escrocs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
experts only! catching cheaters is hard.
pour les experts! il est difficile d'attraper les tricheurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fill up the measure, and be not cheaters,
donnez la pleine mesure et n'en faites rien perdre [aux gens].
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
now it is time to chase tax cheaters".
il est temps de lancer la chasse aux tricheurs de l’impôt », a conclu mme kleva kekuš.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rprt cheaters hasn't set any highscores yet!
rprt cheaters n'a pas encore établi de records !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do they think cheaters are likely to get caught?
croient-ils que les «tricheurs» risquent de se faire attraper?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
communication on the likelihood that tax cheaters will be caught:
communications sur le risque de se faire prendre pour fraude fiscale :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will dfait implement a larger penalties regime for cheaters?
le maeci imposera-t-il des peines sévères aux tricheurs?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
26:181 fill up the measure, and be not of the cheaters,
26:181 donnez la pleine mesure et n'en faites rien perdre [aux gens].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wind-cheaters and wind-jackets, with thermal characteristics, woven
pour hommes et pour garçonnets
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must carefully avoid such cheaters and find out the bona fide spiritual master.
nous devons soigneusement éviter ces trompeurs et au contraire trouver un maître spirituel authentique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the successful cheaters would most likely be authoritarian states with little transparency.
ce sont sans doute les régimes autoritaires sans grande transparence qui y réussiront le mieux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are no more cheaters among the unemployed than there are in multinationals or elsewhere.
il n'y a pas plus de fraudeurs chez les chômeurs qu'il y en a chez les multinationales ou dans d'autres catégories.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
participants expressed no warmth towards the message that fines and prison await tax cheaters.
d'une part, les participants n'accueillent pas de façon enthousiaste le message selon lequel des amendes ou des peines d'emprisonnement seraient imposées aux tricheurs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. speaker, i never insinuated that the unemployed were cheaters, quite the contrary.
monsieur le président, je n'ai jamais voulu insinuer que les chômeurs étaient des fraudeurs, bien au contraire.
Last Update: 2010-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how nice would it be if poker players had some type of recourse against cheaters and scammers?
comment serait-il agréable si les joueurs de poker ont un certain type de recours contre les tricheurs et les fraudeurs?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheaters cannot be allowed to shame those thousands of athletes who have been honest to the game."
les tricheurs ne peuvent pas couvrir de honte les milliers de sportifs qui ont concouru sans artifices."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting