Results for chinandega translation from English to French

chinandega
chinandega

managua, chinandega
managua, chinandega

managua, chinandega, ocotal
managua, chinandega, ocotal

construction of chinandega prison
travaux de construction, centre pénitentiaire de chinandega

the capital is the city of chinandega.
sa capitale est chinandega.

(k) university of chinandega (uach), 1998;
k) université de chinandega (uach), 1998;

(i) violence and child prostitution in chinandega;
i) violence et prostitution des enfants à chinandega;

or press here to list all the members from nicaragua / chinandega
ou pressez ici pour lister tous les membres de nicaragua / chinandega

coopérative forestière de services multiples chinandega nord, coofochinor host organization details:
coopérative forestière de services multiples chinandega nord, coofochinor détails au sujet de l'organisation d'accueil :

146. there have been 600 child victims of pesticide poisoning in managua and chinandega.
146. a managua et chinandega, 600 enfants mineurs ont été intoxiqués par des insecticides et des pesticides.

(iv) work with families and children with disabilities in chinandega, león and granada;
iv) activités en faveur des familles et des enfants handicapés à chinandega, león et granada;

the project operates in the leon norte, chinandega, and ometepe island regions, all in western nicaragua.
le projet est mis en oeuvre dans les régions de leon norte, de chinandega et de l'île ometepe, qui se situent toutes dans l'ouest du nicaragua.

computerized comprehensive care system functioning in 9 hospitals in the chinandega, león, managua, masaya, raan and raas silais.
installation du système informatique de prise en charge globale dans neuf hôpitaux des silais de chinandega, león, managua, masaya, des raan et raas, qui est en attente de validation;

nicaragua rural areas and outskirts of bluefields, bonanza, chinandega, leon, puerto cabeza, rosita and siuna.
oman toutes méfloquine ouganda toutes méfloquine pakistan toutes régions situées à moins de 2 000 mètres.

in the central region of boaco, or to the north of chinandega, production has even reached 75 kg for well-managed hives.
dans la région centrale de boaco, ou du nord de chinandega la production peut même atteindre 75 kg pour des ruches bien conduites.

according to data from demographic and health surveys, the highest rate was in the department of chinandega (34 per 100,000).
selon l'enquête endesa le taux le plus élevé a été relevé dans le département de chinandega (34 pour 100 000).

all the prisons are overcrowded to some degree although the levels differ, but overcrowding is significant in the prisons in chinandega, juigalpa, bluefields, and la esperanza.
195. la proportion de la surpopulation carcérale varie d'un établissement à l'autre, les plus touchés étant ceux de chinandega, juigalpa, bluefields et la esperanza.

on 22 march 1847, following the breakdown of the chinandega conference, the creation of the republic of guatemala was decreed, and general rafael carrera became the first president of the new republic.
le 21 mars 1847 avait été proclamée la création de la république du guatemala après l'échec de la convention de chinandega, et le général rafael carrera devint le premier président de la nouvelle république.

delivery of sports equipment for juvenile detainees in five of the country's prisons (estelí, chinandega, tipitapa, granada and matagalpa);
fourniture d'équipements sportifs pour adolescents détenus dans cinq centres pénitentiaires (estelí, chinandega, tipitapa, granada et matagalpa);

even so, the incidence of maternal mortality had stabilized in a number of public institutions that had historically been characterized by high rates, including those in atlántico norte autonomous region, atlántico sur autonomous region, and chinandega.
on observe néanmoins une stabilisation de l'incidence de la mortalité maternelle dans certains établissements publics où le taux de mortalité maternelle était traditionnellement élevé (régions autonomes de l'atlantique nord et de l'atlantique sud, chinandega).