Results for chroma level translation from English to French

chroma level
niveau de chrominance

chroma
tonalité chromatique

chroma key
incrustation

chroma keying
incrustation

chroma format:
format de chromaticité & #160;:

relative chroma time
temps de propagation de groupe chrominance-luminance

chroma key system.
système d'incrustation.

chroma-differential gain
gain différentiel-chrominance

chroma deblocking filter
filtre de degroupage des couleurs

chroma-photon staining
coloration chroma-photonique

digital chroma-key apparatus
dispositif numérique de commutation commandée par la couleur

chroma keying studio system
système d'incrustation couleur en studio

brightness, contrast, chroma, saturation.
luminosité, contraste, saturation, saturation.

the method is characterized in the step of automatically changing a current hue and chroma level when the user input is received
le procédé se caractérise par le changement automatique d'un niveau courant de teinte et de luminosité existants lorsque l'entrée utilisateur est reçue

the method is characterized in the step of automatically changing a current hue and chroma level when the user input is received.
le procédé se caractérise par le changement automatique d'un niveau courant de teinte et de luminosité existants lorsque l'entrée utilisateur est reçue.

[0081] the chroma levels may lie in the range from about 12 to about 30, and/or may be about 22.
les niveaux de chroma sont préférentiellement compris entre 12 et 30, et de préférence autour de 22.

[0087] according to an example, the chroma levels of the samples may range from about 12 to about 30, and/or they are about 22.
les niveaux de chroma sont préférentiellement compris entre 12 et 30 et de préférence autour de 22.

the chroma level of each comparison sample may range from about 12 to about 30, and may be about 22. [0019] the system may comprise, for example, at least five categories of comparison samples, each having a hue that differs from the hue of the other categories.
le nuancier comporte par exemple au moins cinq catégories de modèles de comparaison présentant chacune une teinte déterminée, différente de celle des autres catégories.

a pixel interpolator according to claim 12, comprising chroma level detector means (94) for detecting chroma level at the vicinity of the luminance pixel to be interpolated and for overriding control by the luminance switch means (26, 30) whenever chroma level at the said vicinity of the pixel to be interpolated exceeds a predetermined threshold amplitude.
un interpolateur de pixel conforme à la revendication 12, comprenant un moyen détecteur de niveau de chrominance (94) pour détecter le niveau de chrominance au voisinage du pixel de luminance a interpoler et pour outrepasser la commande par le moyen commutateur de luminance (26, 30) chaque fois que le niveau de chrominance audit voisinage du pixel à interpoler excède une amplitude de seuil prédéterminée.