From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the organs of cintegabelle and la flèche, which existed at the time of raison, were chosen as the most apt to restitute the complete variety of stops and tones required for this music.
les orgues de cintegabelle et la flèche, contemporains de raison, ont été choisis comme les plus aptes à restituer toute la variété des jeux et timbres demandés par cette musique.
cintegabelle (occitan: "senta gabèla") is a commune in the haute-garonne department in southwestern france.
cintegabelle (occitan : "senta gabèla") est une commune française située dans le département de la haute-garonne, en région midi-pyrénées.
*Élorn (near brest)*aulne (in logonna-daoulas)*odet (near quimper)*laïta (in guidel)** ellé (in quimperlé)*blavet (in lorient)** Ével (in baud, morbihan)*vilaine (in pénestin)** oust (in redon)*** arz (in saint-jean-la-poterie)*** aff (in glénac)** don (in massérac)** chère (in sainte-anne-sur-vilaine)** semnon (in bourg-des-comptes)** meu (in goven)*loire (in saint-nazaire)** sèvre nantaise (in nantes)** erdre (in nantes)** Èvre (in le marillais)** layon (in chalonnes-sur-loire)** maine (near angers)*** mayenne (near angers)**** oudon (in le lion-d'angers)***** verzée (in segré)**** ernée (in saint-jean-sur-mayenne)*** sarthe (near angers)**** loir (north of angers)***** braye (in lavenay)**** vaige (in sablé-sur-sarthe)**** vègre (in avoise)**** huisne (in le mans)** thouet (in saumur)*** dive (near saint-just-sur-dive)*** argenton (near saint-martin-de-sanzay)*** thouaret (near thouars)** vienne (in candes-saint-martin)*** creuse (north of châtellerault)**** gartempe (in la roche-posay)***** anglin (in angles-sur-l'anglin)****** salleron (in ingrandes)****** benaize (in saint-hilaire-sur-benaize)***** brame (in darnac)***** semme (in droux)**** bouzanne (in le pont-chrétien-chabenet)**** petite creuse (in fresselines)*** clain (in châtellerault)**** clouère (in château-larcher)*** briance (in condat-sur-vienne)*** taurion (in saint-priest-taurion)** indre (in avoine)*** indrois (in azay-sur-indre)** cher (in villandry)*** sauldre (in selles-sur-cher)**** rère (in villeherviers)*** arnon (near vierzon)*** yèvre (in vierzon)**** auron (in bourges)*** tardes (in Évaux-les-bains)**** voueize (in chambon-sur-voueize)** beuvron (in chaumont-sur-loire)*** cosson (in candé-sur-beuvron)** vauvise (in saint-satur)** allier (near nevers)*** sioule (in la ferté-hauterive)**** bouble (in saint-pourçain-sur-sioule)*** dore (near puy-guillaume)*** alagnon (near jumeaux)*** senouire (near brioude)*** chapeauroux (in saint-christophe-d'allier)** acolin (near decize)** aron (in decize)*** alène (in cercy-la-tour)** besbre (near dompierre-sur-besbre)** arroux (in digoin)*** bourbince (in digoin)** arconce (in varenne-saint-germain)** lignon du forez (in feurs)** lignon du velay (in monistrol-sur-loire)*lay (in l'aiguillon-sur-mer)** yon (in le champ-saint-père)** smagne (in mareuil-sur-lay-dissais)*sèvre niortaise (in marans)** vendée (in marans)*charente (near rochefort)** boutonne (in cabariot)** seugne (near courcoury)** bonnieure (near mansle)*** tardoire (in saint-ciers-sur-bonnieure)**** bandiat (in agris)*seudre (in marennes)*dordogne river (into the gironde estuary near ambès)** isle (in libourne)*** dronne (in coutras)**** lizonne (in saint-séverin)**** côle (in condat-sur-trincou)*** beauronne (near mussidan)*** auvézère (in bassillac)*** loue (in coulaures)** vézère (near le bugue)*** corrèze (in brive-la-gaillarde)** céou (in castelnaud-la-chapelle)** cère (near bretenoux)** maronne (in argentat)** luzège (in laval-sur-luzège)** triouzoune (in sérandon)** diège (in roche-le-peyroux)** rhue (in bort-les-orgues)** chavanon (in confolent-port-dieu)*garonne (into the gironde estuary near ambès)** ciron (in barsac)** dropt (in caudrot)** lot (near aiguillon)*** lède (near villeneuve-sur-lot)*** célé (near cabrerets)*** truyère (in entraygues-sur-truyère)*** colagne (in le monastier-pin-moriès)** baïse (near aiguillon)*** gélise (in lavardac)**** osse (in nérac)**** auzoue (in mézin)*** petite baïse (in l'isle-de-noé)** gers (near agen)** séoune (in lafox)** auroue (in saint-nicolas-de-la-balerme)** barguelonne (in golfech)** arrats (near valence)** tarn (near castelsarrasin)*** aveyron (near montauban)**** vère (in bruniquel)**** cérou (in milhars)**** viaur (in laguépie)***** céor (in saint-just-sur-viaur)**** tescou (near montauban)*** agout (in saint-sulpice)**** dadou (in ambres)**** thoré (in castres)**** gijou (in vabre)*** dourdou de camarès (in broquiès)*** dourbie (in millau)** gimone (near castelsarrasin)** save (in grenade)*** gesse (in espaon)** hers-mort (near grenade)** touch (in toulouse)** ariège (in toulouse)*** lèze (in labarthe-sur-lèze)*** hers-vif (in cintegabelle)** louge (in muret)** arize (in carbonne)** salat (in boussens)** neste (in montréjeau)*eyre/leyre (near arcachon)*adour (near bayonne)** nive (in bayonne)** bidouze (in guiche)** gave de pau (near peyrehorade)*** gave d'oloron (in peyrehorade)**** saison (near sauveterre-de-béarn)**** gave d'aspe (in oloron-sainte-marie)** luy (near tercis-les-bains)*** luy de france (near gaujacq)*** luy de béarn (near gaujacq)** louts (near hinx)** midouze (near pontonx-sur-l'adour)*** douze (in mont-de-marsan)*** midou (in mont-de-marsan)** gabas (in toulouzette)** léez (near aire-sur-l'adour)** arros (near riscle)*** bouès (near marciac)** Échez (in maubourguet)*bidasoa (in hendaye)===mediterranean sea===the rivers in this section are sorted west (spain) to east (italy).
le rhin mesure km de long au total, mais ne possède que sur le territoire français : s'il est le plus long cours d'eau à passer en france, il n'est classé qu'en position (ex æquo) dans la liste ci-dessous.
