Results for sojourn translation from English to Swahili

in the earth a sojourn shall be yours, and enjoyment for a time.'
na kwenye ardhi itakuwa ndio makao yenu na starehe yenu mpaka ufike muda.

many years among the people of midian thou didst sojourn, then camest hither, moses, according to a decree.
ukakaa miaka kwa watu wa madyana. kisha ukaja kama ilivyo kadiriwa, ewe musa!

and god spake on this wise, that his seed should sojourn in a strange land; and that they should bring them into bondage, and entreat them evil four hundred years.
mungu alimwambia hivi: wazao wako watapelekwa katika nchi inayotawaliwa na watu wengine, na huko watafanywa watumwa na kutendewa vibaya kwa muda wa miaka mia nne.

it is he who hath produced you from a single person: here is a place of sojourn and a place of departure: we detail our signs for people who understand.
pako pahali pa kutulia na pa kupita njia. hakika tumezichambua ishara hizi kwa watu wanao fahamu.

he said: "allah forbid! truly (thy husband) is my lord! he made my sojourn agreeable! truly to no good come those who do wrong!"
najikinga na mwenyezi mungu. huyu bwana wangu kaniweka maskani nzuri, na hakika wenye kudhulumu hawatengenekewi.