Results for cnvm translation from English to French

- comisia naţională a valorilor mobiliare (cnvm)
- comisia națională a valorilor mobiliare (cnvm)

cnvm has now signed 11 memoranda of understanding, nine with european countries and two with other supervisory authorities outside europe.
la cnvm a signé à présent 11 mémorandums d’entente, dont neuf avec des pays européens et deux avec d’autres autorités de surveillance en dehors de l’europe.

the national securities commission (cnvm) is the supervisory body in charge of securities market supervision.
la commission nationale des valeurs mobilières (cnvm) est l’organe de surveillance du marché des valeurs mobilières.

comisia națională a valorilor mobiliare (cnvm) (national commission for transferable securities)
comisia națională a valorilor mobiliare (cnvm) (commission nationale des valeurs mobilières)

moreover, in the particular embodiment described by the present figure, the processing and interface means prim include means for producing a digital alert signal als which carries data contained in a subset defining the first image contained in the stream of visual data vmds, which digital signal is designed to be converted and transmitted in an analogue format which is compatible with the input format of the television receiver tvs by the conversion means cnvm prior to the signal tvms, before any displaying of an image chronologically posterior to the first image, of which the data conveyed by the signal als are representative.
par ailleurs, dans le mode de réalisation particulier décrit par la présente figure, les moyens de traitement et d'interfaçage prim incluent des moyens pour produire un signal numérique d'alerte als porteur des données incluses dans un sous-ensemble définissant la première image incluse dans le flux de données visuelles vmds, lequel signal numérique est destiné à être converti et émis en un format analogique compatible avec le format d'entrée du poste de télévision tvs par les moyens de conversion cnvm en préalable au signal tvms, préalablement à tout affichage d'une image chronologiquement postérieure à la première image dont sont représentatives les données véhiculées par le signal als.