Results for coffee, an apple, bad yogurt and a... translation from English to French

and all you need to get started is an apple id and an email account.
il vous suffit d'avoir un apple id et un compte courriel.

at the café das möbel you can buy not only a melange coffee and an apple strudel, the furniture and decorations are also for sale.
au café das möbel vous pouvez acheter meubles et décoration, en plus de votre café et de votre apfelstrudel.

with flour, milk and an egg, one can bake a cake.
avec de la farine, du lait et un oeuf, on peut faire un gâteau.

providing an egg yolk product stream and an egg white product stream;
à former un courant de jaunes d'oeufs et un courant de blancs d'oeufs;

a method for feeding eggs to an egg breaking apparatus and an egg breaking apparatus
procÉdÉ de fourniture d'oeufs À un appareil À casser les oeufs et appareil À casser les oeufs

tomato fusilli, deep fried fish, salad, bread, and an apple.
pâtes à la sauce tomate, poisson pané, salade, pain, et une pomme.

i had oatmeal, some gatorade and an apple and headed out to the wet porch still only really half awake.
j’ai mangé du gruau, une pomme et bu du gatorade avant de me diriger vers la plateforme d’entrée et de sortie, encore un peu endormi.

all you need is a cup of vinegar ... and an egg of course.
tout que vous avez besoin est une tasse de vinaigre… et d'un oeuf naturellement.

boats such as the leisure 23 are then sold off for an "apple and an egg," or even given away, and there are lots of them, as a glance at the ebay internet sites.
bateaux tels que l'loisirs 23 sont ensuite vendus pour une "pomme et un œuf», ou même donné l'écart, et il ya beaucoup d'entre eux, comme un coup d'œil sur le site ebay sur internet.

a computation contest between... an old calculator and an apple ii !
une compétition de calcul de pi entre... une vieille calculatrice et un apple ii !

the egg-packing implement is comprised of a packing case and an egg tray.
cet emballage se compose d'une boîte d'emballage et d'un support à oeufs.

a method of monitoring the breaking of eggs, an egg receiving device for holding the contents of an egg, and an egg breaking apparatus comprising such an egg receiving device
procÉdÉ de surveillance de cassage d'oeufs, dispositif de rÉception d'oeufs recevant le contenu d'un oeuf et appareil À casser les oeufs comprenant ledit dispositif de rÉception

a toy figure is formed of an animal shaped fabric and an egg shaped fabric, each of soft and pliable fabric and each commonly joined to the other by a common open aperture
un personnage jouet composé d'une partie en forme d'animal et d'une partie ovoïde, ces deux parties étant réalisées dans un tissu doux pliable et pouvant être reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'une ouverture ouverte commune

a method for classifying eggs, which eggs each possess different parts, namely an egg shell, egg fluid and an air cell, the method comprising
un procédé permettant de classer des oeufs qui possèdent chacun différentes parties, à savoir une coquille, du liquide et une chambre à air, le procédé comportant les étapes consistant à

after taking roll call, the deputy gave us each our breakfast, consisting of a tiny box of cereal, one ounce of skim milk, and an apple.
après la prise de l'appel, le député nous a donné chaque notre déjeuner, se composant d'une boîte minuscule de céréale, d'une once de lait écrémé, et d'une pomme.

in the test tube there is a sperm and an egg for the production of an embryo that will become a fetus, which ultimately could become a person, a baby.
on place dans une éprouvette des spermatozoïdes et un ovule qui serviront à produire un embryon qui se transformera en foetus qui pourrait devenir un bébé, une personne.

this morning, i enjoyed a sandwich that is beneficial for my intestinal flora, with a covering of butter that reduces my cholesterol and an egg that contains high levels of omega 3.
ce matin, j’ ai mangé une tartine qui est bonne pour ma flore intestinale, avec une couche de beurre qui réduit mon cholestérol et un œ uf qui contient beaucoup d’ oméga 3. parfait!

an example of the composition includes a combination of a colostrum-derived product, which includes the mammalian transfer factor, and an egg-derived product, which includes the nonmammalian transfer factor
dans un exemple, la composition comprend une combinaison d'un produit dérivé du colostrum renfermant le facteur de transfert mammifère et d'un produit dérivé de l'oeuf comprenant le facteur de transfert non mammifère

we used in vitro coculture and conditioned medium systems to study the effects of activated liver pericytes on endothelial function, and an egg yolk vascular bed model was used to study the effects of activated pericytes on angiogenesis.
une co-culture in vitro et des systèmes de milieux conditionnés ont été utilisés pour étudier les effets de péricytes hépatiques activés sur les fonctions endothéliales. un modèle de lit vasculaire vitellin a été employé pour étudier les effets des péricytes activés sur l’angiogenèse.

a method of producing the acidic oil-in-water type emulsified food comprising the step of emulsifying an aqueous phase component and an oily phase component in the presence of an egg albumen hydrolysate
la présente invention concerne également une méthode de fabrication dudit aliment, comprenant une étape d'émulsification d'un composant phase aqueuse et d'un composant phase huile en présence d'un hydrolysat de blanc d'oeuf