Results for cohousing translation from English to French

cohousing
cohabitat

cohousing, considerism and the future sustainable society
la cohabitation, le «considerisme» et la future société durable

we went to see the first cohousing experience in italy.
nous sommes allés voir la première cohousing expérience en italie.

and do not call "collective house" or "cohousing."
et ne pas appeler «classiques» ou «maison collective», mais «cohousing".

so what does considerism look like in action? one emerging and inspiring example is cohousing.
que signifie alors le considerisme en action ? une tendance émergente et inspirante est la cohabitation.

in the past, cohousing communities were only open to those who could afford to buy a share (or unit) in the development.
dans le passé, les communautés en cohabitation étaient seulement ouvertes à ceux qui pouvaient se payer une part (ou unité) dans son développement.

to some degree, joining a cohousing project requires a leap of faith. it’s not just about the efficiency savings of shared resources.
À un certain niveau, joindre un projet de cohabitation requiert une certaine foi. ce n’est pas seulement une question d’efficience et de partage de ressources communes.

she also mentioned that an exhibition entitled "cohousing cultures" would be opened by ms heinisch just outside the meeting room at 1 o'clock.
elle rappelle également qu'une exposition intitulée "cohousing cultures" sera inaugurée par mme heinisch à l'entrée de la salle de réunion à 13 heures.

actually the cohousing? developments i'm familiar with are not physically gated - although i don't think they share their common areas with the public.
a vrai dire les développements du cohousing? dont j'ai connaissance ne sont pas physiquement murés - même si je ne pense pas qu'ils partagent leurs aires communales avec le public.

ontario's species at risk quebec biodiversity website (redpath museum) sierra club of canada spaces for species species at risk (environment canada) species at risk (parks canada) time for nature - stories about canada's natural heritage (parks canada) wild species - general status of species in canada wildlife division (nova scotia, dept. of natural resources) wildlife division (government of the northwest territories) wildlife preservation trust canada (wptc) wwf-canada 333.95288 wetland biological resources canada's wetlands (natural resources canada, canadian forest service) flyover lake saint-pierre wetkit - tools for working with wetlands in canada wetlands (canada's aquatic environments) 333.953 plants and microorganisms canadian botanical conservation network grand lake meadows (nature nb) native plant crossroads (canadian museum of nature) npsbc (native plant society of british columbia) rangeland ecosystems & plants (university of saskatchewan, dept. of plant sciences, crop development centre) wildflowers of british columbia 333.954 animals (biological resources) canadian wildlife federation canadian wildlife service (environment canada) canadian wildlife service, québec (environment canada) cws ontario region (environment canada) nwmb.com (nunavut wildlife management board) ontario federation of anglers and hunters sable island green horse society wildlife (green lane, atlantic region) wildspace (environment canada) zoocheck canada - protecting wildlife in captivity and in the wild 333.956 fishes (biological resources) american lobster (pictou antigonish regional library) centre for marine biodiversity (bedford institute of oceanography) fish passage structures on the fraser river, british columbia, canada - engineering acknowledgement fished out - the rise and fall of the cod fishery (cbc digital archives) manitoba fisheries - sharing a valuable resource (manitoba conservation) salmonid association of eastern newfoundland (saen) trout unlimited canada 333.957 reptiles and amphibians eastern massasauga rattlesnake recovery team 333.958 birds (biological resources) birds of b.c. canadian peregrine foundation ducks unlimited canada flap - fatal light awareness program important bird areas of canada (iba) migratory bird populations division (national wildlife research centre, canadian wildlife service) migratory birds conservation (environment canada) northwest territories/nunavut bird checklist survey (environment canada) ontario birds at risk program peregrine falcons (cbc news interactive) regina peregrine falcon project 333.959 specific kinds of mammals animals of b.c. caribou commons project deernet (university of alberta) international marine mammal association international society for endangered cats - canada vancouver island marmot 334 cooperatives bc institute for co-operative studies (university of victoria) canadian co-operative association canadian co-operative network canadian cohousing network (ccn) cdr - coopérative de developpment régional outaouais-laurentides co-op atlantic co-operative housing federation of canada co-operatives secretariat (government of canada) conseil de la coopération de l'ontario coopérative fédérée de québec cooperative movement in nova scotia - a portrait of father jimmy tompkins coopsco (fédération des coopératives québécoises en milieu scolaire) credit union central of canada faites l'expérience coopérative!
(centre de la nature du mont saint-hilaire) sierra club du canada société canadienne des biologistes de l'environnement source de conservation (calgary zoo) système canadien d'information sur la biodiversité wildlife division (nova scotia, dept. of natural resources) wildlife division (government of the northwest territories) wildlife preservation trust canada (wptc) wwf-canada - fonds mondial pour la nature canada 333.95288 ressources biologiques des marécages survol du lac saint-pierre terres humides du canada (ressources naturelles canada, service canadien des foréts) wetkit - outils de travails pour les terres humides au canada wetlands (canada's aquatic environments) 333.953 plantes (ressources biologiques) carrefour des plantes indigènes (musée canadien de la nature) npsbc (native plant society of british columbia) prés du grand lac (nature nb) rangeland ecosystems & plants (university of saskatchewan, dept. of plant sciences, crop development centre) réseau canadien pour la conservation de la flore wildflowers of british columbia 333.954 animaux (ressources biologiques) faune (voie verte, région de l'atlantique) fédération canadienne de la faune nwmb.com (conseil de gestion des ressources fauniques du nunavut) ontario federation of anglers and hunters sable island green horse society scf région de l'ontario (environnement canada) service canadien de la faune (environnement canada) service canadien de la faune, québec (environnement canada) wildspace (environnement canada) zoocheck canada - protecting wildlife in captivity and in the wild 333.956 poissons (ressources biologiques) american lobster (pictou antigonish regional library) centre for marine biodiversity (institut océanographique de bedford) fish passage structures on the fraser river, british columbia, canada - engineering acknowledgement manitoba fisheries - sharing a valuable resource (manitoba conservation) requiem pour la morue (archives de la radio-canada) salmonid association of eastern newfoundland (saen) trout unlimited canada 333.957 reptiles et amphibiens eastern massasauga rattlesnake recovery team 333.958 oiseaux (ressources biologiques) birds of b.c. canadian peregrine foundation conservation des oiseaux migrateurs (environnement canada) division des populations d'oiseaux migrateurs (centre national de la recherche faunique, service canadien de la faune) ducks unlimited canada flap - fatal light awareness program ontario birds at risk program peregrine falcons (cbc news interactive) regina peregrine falcon project relevé des oiseaux des territoires du nord-ouest/nunavut (environnement canada) zones importantes pour la conservation des oiseaux au canada (zico) 333.959 catégories particulières de mammifères animals of b.c. caribou commons project deernet (university of alberta) international marine mammal association international society for endangered cats - canada vancouver island marmot 334 coopératives bc institute for co-operative studies (university of victoria) canadian co-operative association canadian co-operative network canadian cohousing network (ccn) cdr - coopérative de developpment régional outaouais-laurentides conseil de la coopération de l'ontario coop atlantique coopérative fédérée de québec cooperative movement in nova scotia - a portrait of father jimmy tompkins coopsco (fédération des coopératives québécoises en milieu scolaire) credit union central of canada faites l'expérience coopérative!