Results for coming to an end translation from English to French

are coming to an end.
sont arrivés à la fin.

1992 is coming to an end.
le grand marché des cosmétiques

camp montenegro coming to an end
le pac monténégro touche à sa fin

but that is coming to an end.
mais cela touche à sa fin.

beta is coming to an end soon!
la fin de beta approche!

2009 is coming to an end and what
l’année 2009 tire à sa fin

our term is also coming to an end.
notre mandat arrive aussi à sa fin.

so why is it coming to an end?
pourquoi donc interrompre cette publication?

unnoticed. unavoidable. coming to an end.
inaperçues. inévitables. elles s’achèvent.

her good times are coming to an end
elle a mangé son pain blanc

their world is coming to an end.
leur monde touche à sa fin.

i am coming to an end, mr president.
je conclus, monsieur le président.

mission sts-128 is coming to an end.
la mission sts-128 approche de son terme.

the twentieth century is coming to an end.
le xxe siècle parvient à son terme.

but are the good times coming to an end?
mais cette belle époque est-elle en train de toucher à sa fin ?

our two-month stay is coming to an end.
notre séjour de deux mois touche doucement à sa fin.

but the honeymoon period is coming to an end.
mais la lune de miel tire à sa fin.

fortunately, other conflicts are coming to an end.
d'autres conflits connaissent heureusement des dénouements heureux.

our high-level meeting is coming to an end.
notre réunion de haut niveau touche à sa fin.

is the us-japan alliance coming to an end?
l’alliance nippo-américaine tire-t-elle à sa fin ?